Keresztény cikkek. Életet adó fény.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Cikkek fordítók - Életet adó fény
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Életet adó fény

Szerző: Tanúságtétel,
Szeressétek egymást! 27/2018 → Tanúságtétel

Szeressétek Egymást


Igazából sohasem szerettem a szeretőmet. Azt hittem, hogy szeretem, és azt hittem, hogy a feleségemet már nem szeretem. Ma már tudom, hogy nem szerettem a nőket eléggé, mivel egyszerűen nem tudtam valóban szeretni az embereket, és magamat sem. Az érzelmeknek, melyeket akkor éreztem a szeretőm iránt, semmi közük sem volt a szeretethez…

Életet adó fény

Összeházasodtunk, mert szerelmesek voltunk egymásba. Megfontolt döntés volt, sokáig voltunk jegyesek. Az én esetemben biztosan nem Istennel meghozott döntésről volt szó, inkább az érzelmeken és a menyasszonyom iránti vonzalmon alapult — ellenállhatatlan vágyat éreztem, hogy életünk végéig együtt legyünk. Bár eljártam a templomba, és részt vettem a hagyományos ünnepeken, soha nem volt mélyebb kapcsolatom Istennel. A feleségem közelebb volt Istenhez, én csak a kísérője voltam ebben. Szerettük egymást, és jól megvoltunk: két gyermekünk született, és megszaporodtak a kötelességeink. Egy idő után távolodni kezdtünk egymástól, és én a feleségemet hibáztattam ezért. Az anyai kötelességei miatt kevesebb ügyeletet vállalt, így annak ellenére, hogy egy kórházban dolgozunk, a munkahelyünkön egyre kevesebbet találkoztunk.

Fiatal orvosként nem keresek milliókat, ahogy azt egyesek gondolják, ezért a gyermekeink születése után több ügyeletet kellett vállalnom, hogy boldoguljunk. Mivel kevesebb alkalmunk adódott a közös beszélgetésekre, nyilván mindketten túlságosan gyakorlatiasan kezdtünk tekinteni a családra, és gépiesen viselkedtünk: feltöltöttük a hűtőt, fizettük a számlákat, fürdettük a gyerekeket, játszottunk velük, beadattuk a védőoltásokat, megetettük őket, pelenkát cseréltünk — mindennek megvolt a ritmusa, de hiányzott belőle a kettesben töltött idő.

Mivel többet dolgoztam, a háztartási munkák nagyja a feleségemre maradt. Nem érzékeltem ezt, sőt, úgy véltem, hogy nem is kell neki segítenem, hiszen az éjszakai ügyeletek után legalább öt órát aludnom kell, hogy kipihenten mehessek újra munkába.

Egyre gyakrabban veszekedtünk, egyre kevesebb időt töltöttünk együtt, és én egyáltalán nem értettem, miért van ez így. Azt sem értettem, hogy a feleségem miért nem akarja kihasználni a ritka közös éjszakákat, amikor házastársakként együtt lehettünk volna. Nem értettem, miért hajt el engem, és ez bántott: hiszen sokat dolgoztam, és a szabadidőmben nem érezhettem olyan jól magam otthon, a feleségemmel, ahogy szerettem volna. Mivel még mindig nagyon vonzónak találtam és találom a feleségem, elszomorított a helyzet. Megkérdeztem tőle, hogy miért viselkedik így velem, mire azt felelte, hogy nem érzi, hogy szeretném őt és törődnék vele. Én meg ahelyett, hogy elgondolkoztam volna a válaszán, szemére vetettem, hogy kifogásokat keres. A feleségem azt állította, hogy magányosnak érzi magát, hogy nincs ideje saját magára, nincs kivel beszélgetnie arról, ami otthon történik, hiszen kevesen szeretnék azt hallgatni, hogyan nőnek egy idegen gyereknek a fogai, vagy hogy az idősebb lányunk hogyan fázott meg, mit evett, mi vicceset mondott.

»Olvass tovább:
PDF bolt: https://pdf.milujciesie.org.pl/hu/
Előfizetés: https://zamow.milujciesie.org.pl/hu/



Ez a cikk megjelent a honlapon "Christian portálon" Októberben 2020-ben.




Olvasd el más cikkeket a magyar nyelvet




Ez a cikk megjelent Októberben 2020.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map