Sense of Life. Articles in English. I am always with you.
Welcome to the world of language jobs!
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Articles for translators and linguists - I am always with you
Home More Articles About the Sense of Life Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member!


  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

I am always with you

In the early decades of the last century Jesus appeared to a simple nun, whom we now honor by the name of St. Faustina. He invited her to be the bearer of His message about the merciful love of God.

Christ wanted this message to reach all people, in particular those who, “tormented by especially painful experiences, or, bearing the weight of many previously committed sins, have lost all hope in life and are subject to the temptation of despair” (John Paul II, Lagiewniki, 7 June 1997). Such people had no cause to fear – said Jesus – because His mercy far exceeds any human distress, however great it might be. By His passion, death and resurrection Jesus had triumphed over evil; and now He was inviting everyone to avail themselves of the fruits of Salvation.

The place God chose to pour out His graces and bestow His gift of mercy is the Shrine of Cracow-Lagiewniki in Poland. “Anyone may go there, gaze on the image of the merciful Jesus with the graces radiating from His heart and hear in the depths of his soul what St. Faustina heard: Fear nothing; I am always with you (Diary, 613). Whoever answers with a sincere heart, Jesus, I trust in You! will find solace for all their fears and anxieties “ (John Paul II, Lagiewniki, 7 June 1997). Lagiewniki is closely connected with the person and message of St. Faustina. It was here that the apostle of Divine Mercy spent many years of her life. It was here that she died and where her remains lie buried. In a special way also Lagiewniki was linked with the life of Karol Wojtyla, the future John Paul II: “During the Second World War, I worked as a laborer in the Solvay factory, near the monastery of Lagiewniki. I often visited the grave of Sister Faustina, who at that time was not yet beatified. Everything about her was extraordinary, impossible to foresee in such a simple girl. How could I have imagined that one day I would beatify her and canonize her? She entered the convent in Warsaw, and was later sent to Vilnius, and finally to Cracow. A few years before the war, she had a great vision of the merciful Jesus, who called her to be apostle of the devotion to the Divine Mercy, later to spread throughout the Church, Sister Faustina died in 1938. Devotion to the Divine Mercy began in Cracow, and from there took on a worldwide dimension. When I become archbishop of Cracow, I asked Professor Father Ignacy Różycki to examine her writings. At first he didn’t want to. But later he agreed, and went on to make a thorough study of the available documents. Finally he said, “she’s a wonderful mystic” (John Paul II Rise, let us be on our way, p. 194).

We encourage all other readers to read St. Faustina’s Diary, and if at all possible to visit the Divine Mercy Shrine and live mercy every day. “Blessed are the merciful, for they shall receive mercy” (Matthew 5 : 7).


Please subscribe

If you are interested to download entire issue in PDF format

The article was published with the permission from "Love One Another!"

Read sense of life articles in the following languages:
English Deutsch Polski Český Magyar Slovenský Română Български Українською Русский

Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to newsletter - Free!

Take part in poll - your voice counts!

Please see some ads as well as other content from

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:


New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers

translation jobs
christianity portal


Copyright © 2003-2021 by
Legal Disclaimer
Site Map