Sense of Life. Articles in English. Thank You, Jesus, My Son Can See Again!.
Welcome to the world of language jobs!
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Articles for translators and linguists - Thank You, Jesus, My Son Can See Again!
Home More Articles About the Sense of Life Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member!


  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Thank You, Jesus, My Son Can See Again!

I am writing this letter to tell you about my son’s miraculous recovery. I am convinced this miracle is an answer to our constant recitation of the Chaplet of Divine Mercy and our close contact with the image of the Merciful Jesus.

My tragedy (a tragedy only a mother can know) began on March 25, 1999. That day I took my three-month-old son to an eye specialist. I had already consulted with other doctors, but this time my son’s eyes were to be checked with the aid of the most advanced equipment. The test was stressful for both of us, and the diagnosis was cruel and final. My son’s eye nerves were degenerating. He would soon be blind.

I did not stop with that visit. In search of help and hope, I consulted numerous other physicians. I constantly imagined that there existed some medicine or surgical procedure that would cure my son’s blindness. But the doctors always came back with the same reply: you cannot create what did not develop properly in the body. They told me to resign myself to the truth and teach my son to cope with the disease. They also urged me to love my son. I did love him. More and more so. But I could not live with the thought of him suffering so tragically.

Being a Christian, I placed my trust in God. On March 26, the day after the diagnosis that changed the life of my family, my mother sent me a copy of your magazine containing an image of the Merciful Jesus. That image has remained with us ever since.

What I am now about to tell you, I wish to shout from the rooftops. Jesus, I thank you! My son can see again! Yes, despite the fact that the diagnosis remains the same — eye nerve degeneration — my little boy can see well enough to pick bread crumbs off the floor. Dear God! It is a miracle. I am writing this to tell people to pray as I did, to recite the Chaplet of Divine Mercy. I want others to trust in Jesus, even as I did when I begged Him to let a drop of His Holy Blood rinse my son’s ailing eyes, and thus make him see.

My son is now two years old. He still suffers from health problems, and there are the usual parental worries, but this is nothing compared to what we had to endure before. My son can see! I firmly believe that whatever the suffering may be, Your Mercy, Lord, will cure it. I give you my maternal pledge to raise my son as Your faithful servant.

I address the following words of hope to all those who are sick and suffering, all those who find themselves in extremely difficult situations, all those who think there is no way out of their problems. Seek the Merciful Heart of Jesus, which bleeds for us with compassion and with an outpouring of graces. In no time you too will be testifying to miracles in your lives, and telling others of God’s close contact with you.

We still have the image of Jesus which we cut out of your magazine. We venerate it deeply. My son, Karol, has it with him wherever he goes. He loves it, embraces and kisses it often. So far, he has only a slight understanding of what occurred, but when he grows up, he will come realize the full extent of Jesus’ role in curing his disease. He will know that the Merciful Jesus is, and will remain, his friend forever.

Beata, Karol’s mother

Please subscribe

If you are interested to download entire issue in PDF format

The article was published with the permission from "Love One Another!"

Read sense of life articles in the following languages:
English Deutsch Polski Český Magyar Slovenský Română Български Українською Русский

Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to newsletter - Free!

Take part in poll - your voice counts!

Please see some ads as well as other content from


Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:


New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers

translation jobs
christianity portal


Copyright © 2003-2021 by
Legal Disclaimer
Site Map