Christian Artikels. “Mich dürstet!”.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Christian Artikels - “Mich dürstet!”
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

“Mich dürstet!”




“Am Kreuz sagte Jesus ‘Mich dürstet’ (Johannes 19, 28). Dadurch offenbarte Er seine brennende Sehnsucht danach, zu lieben und von jedem von uns wiedergeliebt zu werden. Nur dann, wenn wir die Tiefsinnigkeit und Intensität dieses Mysteriums verstehen, wird uns die Notwendigkeit bewusst, Gott sogleich so zu lieben, ’wie’ Er uns geliebt hat (…)” Benedikt XVI.

Heute klopft Jesus an die Tür Deines Herzens und dürstet nach Deiner Liebe. Welche Antwort wirst Du Ihm geben?

Hier die Fragmente einiger Zuschriften derjenigen, die auf die Liebe Jesu geantwortet haben, indem sie der Bewegung der Reinen Herzen beigetreten sind:

“In letzter Zeit denke ich immer öfter an meinen zukünftigen Ehemann. Ich weiß nicht, wer er ist. Ich weiß nicht, wo er ist. Ich weiß nicht, wie er ist - aber ich möchte um seinetwillen für die Reinheit meines Herzen kämpfen. Dieser Gedanke an meinen Mann gibt mir Kraft. Schon jetzt fühle ich die Freude, die daraus entsteht, dass ich ihm ein reines Herz schenken werde.”

Bogna

“Ich bin zwar immer in die Kirche gegangen, aber mein Herz war von Gott sehr weit entfernt. Er hat jeden Tag auf mich gewartet, aber ich war durch die Sünde versklavt und konnte nicht erkennen, dass Jesus mich sucht. Er hat mein ganzes Leben durch Seine Liebe verwandelt. Ich habe mein Herz für Ihn geöffnet und Er führt mich auf Seinen Wegen. (…) Ich vertraue mich Gott an, damit Er mein Herz auf dem Weg in die Ewigkeit heiligt.”

Katharina

“Ich möchte in die BDRH eintreten. Ich weiß, dass es nicht einfach sein wird, aber mit Gottes Hilfe gibt es keine unmöglichen Dinge. Seit vielen Jahren habe ich ein Problem mit der Selbstbefriedigung. Ich weiß, dass ich selber davon nicht loskomme. Das Leben in Reinheit ist so schön, aber ich zerstöre es immer wieder … Indem ich der BDRH beitrete, möchte ich mich ganz Jesus anvertrauen.”

Jan

“Ich habe schon oftmals über den Einhitt in die BDRH nachgedacht, aber dann habe ich mir gesagt, dass ich mich zunächst selber ändern, mein Leben in Ordnung bringen muss, und erst dann in die so geordnete Welt Jesus einladen kann. Vor ein paar Tagen sagte mir mein Trainer etwas, was mich zur Tat drängte. Er sagte mir: ‘Eveline, du bist immer nur am Probieren. Du musst es einfach tun und nicht immer nur probieren, verstehst du?’ Da habe ich verstanden, dass dies auch meine Entscheidung betrifft. Ich kann nicht auf günstige Umstände warten. Ich muss mich jetzt ändern und Jesus wird mir sicher dabei helfen. Er will mir ja helfen und mein Abwarten bringt überhaupt nichts. Es entfernt mich nur von einem gelungenen Leben, von Gott, der mein Leben lenken sollte. (…) Ich will mein bisheriges Leben nicht mehr, der Herr soll mir die schmutzigen Lumpen ausziehen, damit ich ein Kind Gottes werde, bekleidet mit reinen Kleidern.”

Eveline

“Am Fest des Unbefleckten Herzens Mariens bin ich der BDRH beigetreten. Gibt es denn ein reineres Herz als das der Muttergottes? Sie ist der kürzeste und zugleich der einzige Weg zu Christus. Sie ist Sein Königreich, in dem Er sich gerne aufhält. Dort wohnt auch der Heilige Geist, der Seine Früchte und Gnaden reichlich ausgießt. Und dorthin hat Er auch mich geführt. Er löst Seine Versprechen ein. Er gibt Licht, wenn man Ihn darum bittet. Mein Weg in die BDRH war sehr schwierig, doch Jesus hat mich eingeholt und lässt mich nie mehr aus Seinen heiligen Armen fort. An Problemen mangelt es mir auch jetzt nicht, meine Schwäche meldet sich verstärkt zurück - doch vor was sollte ich Angst haben, wenn Jesus bei mir ist?”

Natalia, 15 Jahre

“Leider habe ich schon oft die Reinheit verloren, doch ich glaube daran, dass es für mich, genauso wie für den verlorenen Sohn, immer die Möglichkeit gibt, zum Vater, der einen sehnsuchtsvoll erwartet, zurückzukehren und ein neues Leben in Reinheit zu beginnen. Gestern bin ich zur Beichte gewesen, habe Jesus in der Kommunion empfangen und möchte der BDRH angehören.”

Bert

“Ich bin der BDRH beigetreten, weil mein Leben ohne Jesus Christus, der die wahre Liebe ist, keinen Sinn hätte. Ich möchte nicht, dass die Menschen Jesus durch ihre vorübergehenden, oberflächlichen Freuden verletzen. Ich weiß, dass das Gebet um Reinheit ein Geschenk ist, das wir unseren Nächsten und uns selber machen können. Obwohl ich noch ein Kind bin, weiß ich, wie viel Schlechtes es auf der Welt gibt, und ich bin mir dessen bewusst, wie schwer es ist, gegen den Strom zu schwimmen - deshalb bitte ich um die Aufnahme in die BDRH und um Unterstützung im Gebet.”

Veronika, 12 Jahre

„Ich habe lange gezögert, bevor ich in die BDRH eingetreten bin, denn ich war der Meinung, dass ich es nicht schaffe, alle Bedingungen einzuhalten. Die voreheliche Reinheit wollte ich schon immer leben, um mich nach der Hochzeit an einer wahren Liebe erfreuen zu können. Viel problematischer ist für mich die Zeitplanung, denn ich möchte meine Zeit nicht vergeuden, indem ich den ganzen Tag Fernseh schaue oder vor dem PC sitze. Ich möchte mit meiner Faulheit kämpfen und jeden Tag etwas Gutes tun. Ich möchte mich an jedem Tag erfreuen, den der Herr mir gibt.“

Anja

“Ich war zur Beichte, habe die Kommunion empfangen und mein Leben der Muttergottes und Jesus anvertraut. Ich möchte bis zur Eheschließung in Reinheit leben. Es ist doch klar - alles, was schön ist, ist rein!”

Stan

Abonnieren

Wenn Sie eine PDF-Nummer herunterladen möchten:

  • Anmeldung, Wenn Sie unser Kunde sind und unsere Zeitschrift abonnieren
  • Abonnieren, Wenn Sie das noch nicht gemacht haben


Dieser Artikel wurde auf der Website "Christlichen Portal" veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung "Liebt einander!" im Februar 2012.




Lesen Sie mehr Artikel in deutscher Sprache




Dieser Artikel wurde hier im August 2014 veröffentlicht.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
Christlichen Portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map