Christian Artikels. Der letzte Rettungsanker.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Christian Artikels - Der letzte Rettungsanker
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Der letzte Rettungsanker




Der Barmherzigkeitsrosenkranz. Was hat dieses Gebet in sich, dass so viele Menschen es in so vielen Sprachen der Welt kennen und beten?

Der letzte Rettungsanker

Um auf diese Frage eine Antwort zu erhalten, sollten wir Jesus selbst und seine heilige Sekretärin, Schwester Faustina, zu Wort kommen lassen. Unter dem Datum des 13. Dezember 1935 lesen wir im Tagebuch von einem außergewöhnlichen Ereignis. Faustina erblickte einen Engel, der auf Befehl Gottes der Erde Zerstörung bringen sollte, insbesondere einem bestimmten Ort. Die Schwester betete um Rettung, aber ihr Gebet blieb erfolglos. Genau da hörte sie zum ersten Mal in ihrem Innern die Worte des uns bekannten Rosenkranzes zur Göttlichen Barmherzigkeit. Als sie mit diesen Worten betete, wurde das Urteil Gottes zurückgenommen. Am nächsten Morgen, als Schwester Faustina in die Kapelle kam, hörte sie in ihrem Innern die folgenden Worte: „Bete, so oft du in die Kapelle kommst, sogleich das Gebet, das Ich dich gestern gelehrt habe!“ Die Mystikerin berichtet weiter: „Als ich dieses Gebet gesprochen hatte, hörte ich in meiner Seele die Worte: »Dieses Gebet ist für die Besänftigung Meines Zorns. Du wirst es an neun aufeinanderfolgenden Tagen auf einem gewöhnlichen Rosenkranz folgendermaßen beten…«“ (Tagebuch, 476). An dieser Stelle nennt Jesus die Worte des uns bekannten Barmherzigkeitsrosenkranzes sowie die genaue Art, dieses Gebet zu verrichten.

Die Verheißungen Jesu des Herrn

„Bete, so oft du in die Kapelle kommst, sogleich das Gebet, das Ich dich gestern gelehrt habe!“

Die Umstände, unter denen der Barmherzigkeitsrosenkranz zustande kam, sind also ungewöhnlich. Doch damit ist die geistige Schönheit sowie der außergewöhnliche Wert dieses Gebets noch nicht erschöpft. Hier sind Jesu Worte, der selbst zur Verrichtung dieses Gebets ermutigt: „Bete unaufhörlich diesen Rosenkranz, den Ich dich gelehrt habe. Wer immer ihn beten wird, wird große Barmherzigkeit in seiner Todesstunde erfahren. Die Priester werden ihn den Sündern als letzten Rettungsanker geben; denn wenn es auch der verhärtetste Sünder sein sollte, so wird er, wenn er nur einmal diesen Rosenkranz betet, Gnade von Meiner unendlichen Barmherzigkeit erlangen“ (Tagebuch, 687). „Durch das Gebet dieses Rosenkranzes gefällt es Mir, alles zu geben, worum sie Mich bitten werden“ (Tagebuch, 1541). Auch an anderer Stelle im Tagebuch lesen wir: „Oh, welch große Gnaden werde Ich den Seelen verleihen, die diesen Rosenkranz beten werden. Das Innerste Meiner Barmherzigkeit bewegt sich für diejenigen, die dieses Gebet beten. Schreibe diese Wor – te auf, meine Tochter, verkünde der Welt Meine Barmherzigkeit. Möge die ganze Menschheit Mei – ne unergründliche Barmherzig – keit kennenlernen. Das ist das Zeichen der Endzeit. Danach kommt der Tag der Gerechtig – keit. Solange noch Zeit ist, sol – len sie zur Quelle Meiner Barm – herzigkeit Zuflucht nehmen; sie sollen das Blut und das Wasser, das für sie entsprang, nutzen“ (Tagebuch, 848).

„Wenn es auch der verhärtetste Sünder sein sollte, so wird er, wenn er nur einmal diesen Rosenkranz betet, Gnade von Meiner unendlichen Barmherzigkeit erlangen“ (Tagebuch, 687)

Der Barmherzigkeitsrosenkranz enthält eine außerordentliche Kraft und eine Dynamik. Wenn wir uns seine Worte genauer anschauen, kön – nen wir darin Elemente der Eucharis – tie erkennen. Während der hl. Messe opfert der Priester Jesus dem Vater auf, für uns und für die ganze Welt. Ähnlich ist es beim Barmherzig – keitsrosenkranz. Nur, dass wir es sind, die dem Vater den Leib und das Blut, die Seele und die Gottheit, also den ganzen Jesus aufopfern. Wir tun dies zur Sühne für unsere Sünden und die Sünden der ganzen Welt. Es ist ein Gebet, das uns, den Menschen des 20. und 21. Jahrhun – derts, gegeben wurde. Warum ge – rade uns? Jesus weiß es. Er selbst nannte dieses Gebet den „Letzten Rettungsanker“.

»Weiterlesen:
PDF Geschäft: https://pdf.milujciesie.org.pl/de/
Abonnement: https://liebt-einander.org/abonnieren





Dieser Artikel wurde auf der Website "Christlichen Portal" veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung "Liebt einander!" im November 2020.




Lesen Sie mehr Artikel in deutscher Sprache




Dieser Artikel wurde hier im November 2020 veröffentlicht.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
Christlichen Portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map