Christian Artikels. Gottes Plan.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Christian Artikels - Gottes Plan
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Gottes Plan




Viel zu selten betrachten wir uns selbst als Teil von Gottes großem Plan. Versunken in den Alltag, gelingt es uns nicht, unser Leben durch die Brille des Übernatürlichen zu betrachten.

Gottes Plan

Diese Schwäche ist eine Konsequenz der Erbsünde. Dabei gehören wir als körperliche und geistige Wesen zwei Welten an. Die Geschichte unseres Lebens ist in die unfassbare Erzählung des Schöpfers eingeschrieben, die eine nie endende Geschichte der Liebe ist.

Die Genealogie der Person

Wir gehören zu Gott, wir sind Seine von Ihm gewollten Kinder. Die Basis unserer gesamten Geschichte ist also die Liebe. Jene Liebe, die über die Beziehung der Heiligen Dreifaltigkeit bestimmt, wird auf die menschliche Gemeinschaft übertragen. Der Ort ihrer Verwirklichung ist die Ehe und die Familie.

Wir als Menschen haben keine Schöpfermacht. Diese hat nur Gott allein. Der gleiche, der die Welt erschaffen und den Menschen gewollt hat. Johannes Paul II. schreibt: „Die Genealogie der Person ist also zunächst mit der Ewigkeit Gottes verbunden und erst danach mit der menschlichen Elternschaft“ (Brief an die Familien, 9). Dieser Gott ist es, der uns das Leben gibt. Mehr noch, Er lädt uns Kleine zur Mitarbeit ein: Der Mensch, der in den Schöpfungsprozess Gottes einbezogen wird, wird zum „Mit-Schöpfer“ des anderen Menschen. Gott der Schöpfer vollbringt durch die menschliche Geburt immer wieder neu das Wunder der Schöpfung. Dies ist eine große Ehre! Es gibt keine Menschen, die, zu bewusster Elternschaft berufen, nicht gerührt an der Wiege ihres Nachkommen stehen würden, bewegt vom Ergebnis dieser Mitarbeit! Da ist nun ein Mensch, aber nicht nur im biologischen Sinn dieses Wortes, wo wir einen sterblichen Leib sehen, denn hier ist ein Mensch, der von Gott mit einer Seele beschenkt wurde, die niemals stirbt: Ein neues menschliches Wesen, das zur Existenz als Person berufen ist. „Diese Berufung öffnet sich nicht nur dem Zeitlichen, sondern in Gott öffnet sie sich der Ewigkeit“, so lesen wir weiter im Brief an die Familien (Nr. 9).

Die Geschichte unseres Lebens ist in die unfassbare Erzählung des Schöpfers eingeschrieben, die eine nie endende Geschichte der Liebe ist

Gott hat den Menschen als Sein Bild und Gleichnis erschaffen (vgl. Gen 1,27). Jeden von uns hat Er also gewollt, und mehr noch: Weil Er sich zu seiner Vaterschaft bekennt, hört Er nicht auf, sich um uns zu kümmern. Mit jedem hat Er auch einen Plan, dessen Ziel es ist, ihn zur Fülle des Glücks zu führen, welches in der Teilnahme an Seiner Göttlichen Natur liegt (vgl. 2 Petr 1,4).

Eine Tür zu zwei Welten

Eine Familie, die sich in der Perspektive von Gottes Plan verwirklichen und kennen lernen will, die die Wahrheit über ihre Existenz finden will, auch im Kontext der großen Menschheitsgeschichte, muss ganz an den Anfang zurückgehen, also zu besagtem Schöpfungsakt. Dann wird sie verstehen, dass sie ein Ort ist, in dem sich die Tür zu zwei Welten öffnet. In ihr wird der neugeborene Mensch nicht nur von seinen Eltern allmählich in die menschliche Gemeinschaft eingeführt, sondern er tritt auch durch die Taufe in die Gemeinschaft der Kirche ein, also in einen viel tieferen Bereich. „Die Kirche findet so in der aus dem Sakrament geborenen Familie ihre Wiege und den Ort, wo sie sich mit den Generationen der Menschheit und diese mit sich verbindet“, erinnert Papst Johannes Paul II. in seinem apostolischen Schreiben Familiaris Consortio (FC, 15). Wenn wir von diesen beiden Gruppen sprechen, verwenden wir nicht ohne Grund die Formulierung „Menschheitsfamilie“ und „Kirchenfamilie“.

»Weiterlesen:
PDF Geschäft: https://pdf.milujciesie.org.pl/de/
Abonnement: https://liebt-einander.org/abonnieren





Dieser Artikel wurde auf der Website "Christlichen Portal" veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung "Liebt einander!" im Oktober 2020.




Lesen Sie mehr Artikel in deutscher Sprache




Dieser Artikel wurde hier im Oktober 2020 veröffentlicht.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
Christlichen Portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map