Christian Artikels. Elterliche Verantwortung.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Christian Artikels - Elterliche Verantwortung
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Elterliche Verantwortung




Gott vertraut den Eltern eine ungeheuer wichtige Aufgabe an:  „Diese Worte, auf die ich dich heute verpflichte, sollen auf deinem Herzen geschrieben stehen. Du sollst sie deinen Söhnen wiederholen“ (Deuteronomium 6,6-7).  Man darf die Rolle, die wir als Eltern im Leben unserer Kinder spielen können, nicht bagatellisieren, da wir dadurch Einfluss auf die Zukunft unseres Landes und der ganzen Welt nehmen.

Gott als derjenige, von dem die Elternschaft als solche ausgeht, gibt uns Fruchtbarkeit und Verantwortung. Wenn christliche Eheleute ein Leben in ehelicher Reinheit führen und sich von jeglicher Unzucht, Pornografie, Verhütung sowie anderen, die Würde der Kinder Gottes verletzenden Verhaltensweisen distanzieren, werden sie fähig, die nachfolgende Generation in Übereinstimmung mit dem Willen des Schöpfers zu erziehen.

„Ihr Väter, reizt eure Kinder nicht zum Zorn, sondern erzieht sie in der Zucht und Weisung des Herrn“ (Eph 6,4), so lehrt der hl. Paulus und zeigt das Wesen und Ziel der Erziehung auf. Das Kind muss wissen, welche fatalen Konsequenzen die Sünde in sich trägt, und es muss lernen, sich für den Herrn zu entscheiden, indem es seine Gegenwart in der Kirche, in der Eucharistie und in den anderen Sakramenten entdeckt. Gott erwartet, dass wir unserem Kind Vertrauen vermitteln, sowie die Fähigkeit, Jesus das ganze Leben hinzugeben und in jedem Ereignis und jeder Situation seinen Willen zu suchen.

Wir haben also die Pflicht, unseren Kindern eine Atmosphäre reiner elterlicher Liebe zu schaffen, aber auch einen gesunden öffentlichen Raum, der die Freiheit und die personale Integrität des Kindes nicht gefährdet. Wir müssen uns der Bedrohungen bewusst sein, die die Kommerzialisierung und Sexualisierung des Lebens mit sich bringt, wir müssen mit allen vorhandenen Mitteln um die Existenz von religiösen Symbolen und anderer Hinweise auf Gott kämpfen, und ebenso darum, dass keine dämonischen Kräfte, kein radikaler Hedonismus und keine Unzucht dort zugelassen werden. Aber vor allem müssen wir unsere Kinder im Gebet begleiten, um ihre Herzen und Seelen vor der zerstörerischen Wirkung der versklavenden Manöver Satans zu schützen, wie es auch geschrieben steht: „Denn wir haben nicht gegen Menschen aus Fleisch und Blut zu kämpfen, sondern gegen die Fürsten und Gewalten, gegen die Beherrscher dieser finsteren Welt, gegen die bösen Geister des himmlischen Bereichs“ (Epheser 6,12). Das Gebet ist die stärkste Waffe in diesem Kampf, und weil es um unsere Kinder geht, müssen wir uns beharrlich und kompromisslos um die eigene Reinheit bemühen, immer im Stande der heilig machenden Gnade leben, häufig die Eucharistie empfangen und regelmäßig das unten stehende Gebet für unsere Kinder sprechen:

Gott Vater, von dem die Vaterschaft auf der Erde ausgeht, wir wollen Dir auf besondere Weise für Deine Sorge um unsere Familie danken. Wir möchten unsere Kinder, die Du uns anvertraut hast, zu Deiner Ehre erziehen, damit sie Deinen Willen gut erfüllen.  Hilf unseren elterlichen Bemühungen durch Deine Gnade. Stärke unsere Geduld und unser Wohlwollen gegenüber unseren Kindern. Möge sich Deine ewige Liebe in unserer Vaterschaft und Mutterschaft verwirklichen. Lehre unsere Kinder, anderen Personen auf keusche Weise zu begegnen. Möge Dein Heiliger Geist uns helfen, sie so zu formen, dass sie ihre Berufung zur Liebe gut erfüllen können: in der Ehe, im Priestertum, im Ordensstand oder in der Ehelosigkeit. Beschütze sie vor dem Ärgernis, vor Schamlosigkeit und Unzucht, die die heutige Welt bringt. Schütze sie vor Pornografie, vor Selbstbefriedigung, Ehebruch und anderen Sünden der Unreinheit. Durch Christus, unseren Herrn. Amen. Heilige Familie, nimm dich unserer an. Reinste Mutter, bitte für uns. Mutter der schönen Liebe, bitte für uns. Heiliger Josef, bitte für uns. Seliger Johannes Paul II., bitte für uns. Heilige Karoline Kozkowna, bitte für uns. Heilige Schutzengel, bittet für uns.

Wir möchten alle Eheleute dazu ermuntern, der Bewegung der Reinen Herzen für Eheleute beizutreten sowie regelmäßig um die Keuschheit ihrer Kinder zu beten. „Sucht die Nähe Gottes; dann wird er sich euch nähern. Reinigt die Hände, ihr Sünder, läutert euer Herz, (…) Demütigt euch vor dem Herrn; dann wird er euch erhöhen“ (Jakobus 4,8.10).



E-Abonnieren

Wenn Sie eine PDF-Nummer herunterladen möchten:

  • Anmeldung, Wenn Sie unser Kunde sind und unsere Zeitschrift e-abonnieren
  • E-Abonnieren, Wenn Sie das noch nicht gemacht haben


Dieser Artikel wurde auf der Website "Christlichen Portal" veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung "Liebt einander!" im Februar 2018.




Lesen Sie mehr Artikel in deutscher Sprache




Dieser Artikel wurde hier im Februar 2018 veröffentlicht.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
Christlichen Portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map