Christian Artikels. Der glücklichste Mensch auf Erden.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Christian Artikels - Der glücklichste Mensch auf Erden
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Der glücklichste Mensch auf Erden




Ich heiße Jan und bin Alkoholiker. 25 Jahre lang beherrschte der Alkohol mein Leben, seit 11 Jahren versuche ich, nüchtern zu leben.

Meine Kindheit war glücklich, bis uns mein Vater verließ. Die Last der Erziehung fiel auf meine kranke Mutter. Sie hatte ein weiches Herz, und ich wuchs unter ihrer Fürsorge auf. Im Teenageralter tauchten Komplexe auf, hauptsächlich ein Minderwertigkeitskomplex; ich fühlte mich schlechter als andere und nicht genug wertgeschätzt. Ich denke, man kann dies auf die mangelnde Unterstützung seitens meines Vaters zurückführen.

Da meine Mutter chronisch krank war, musste sie oft ins Krankenhaus. Ich suchte nach Liebe und versuchte, meine jugendlichen Träume und Zukunftspläne zu verwirklichen. Ich suchte aber in dieser Welt danach und geriet unter Leute, die „abhingen“, und denen Alkohol Freude und Erfüllung brachte. Sie führten ein Leben ohne Verantwortung, dafür aber mit Sex. Mir imponierte dies, und ich hielt solche eine Lebensart für richtig. Ich beendete die Schule und suchte mir eine Arbeit. Auch dort trank ich Alkohol. Ich hatte einen gut bezahlten Job, entsprechende Gesellschaft – es war super: fröhlich und sorgenfrei.

Nach außen hin sah alles toll aus, aber Satan führte mich auf den Weg der Selbstzerstörung und öffnete die Pforten der Hölle vor mir: Schrittweise wuchs in mir der Hass auf meine Umgebung, Streitereien fingen an – bis ich ganz tief sank …

Ich suchte mit meiner kranken Mutter Heiler und Bioenergotherapeuten auf, was den Zustand meiner Seele und meines Leibes nur verschlimmerte. Nach einem Alkoholexzess kam ich für kurze Zeit ins Gefängnis. Dort betete ich während der Spaziergänge das Gegrüßet seist Du Maria und hörte am Sonntag die Messfeier. Jesus klopfte an die Tür meines Herzens, aber ich sagte immer wieder stur „Nein“. Als ich wieder draußen war, vertiefte ich mich noch mehr in Egoismus und Hochmut … Der Teufel verstärkte den Hass auf Gott in meinem Innern. Gott schien mir sehr weit entfernt zu sein. Doch die Liebe Gottes des Vaters überwand meine Sünde: den Hochmut und den Hass auf Ihn und die Menschen. Am Aschermittwoch im Jahre 2000 sagte ich „Ja“ zu Jesus. Und diese Entscheidung hält bis zum heutigen Tage an. Gott ist mein Alles geworden und ich liebe Ihn.

In den elf Jahren meines Kampfes ums Nüchternsein besuchte ich Kurse und Exerzitien der charismatischen Erneuerung im Heiligen Geist. Das Beichtsakrament wurde für mich zu einem Sakrament der Liebe, das meinen Leib und meine Seele heilte. Täglich bete ich den Rosenkranz. Alles habe ich der Unbefleckten Jungfrau geweiht – „Totus tuus“. Seit drei Jahren empfange ich täglich Jesus in meinem Herzen. Er ist meine Liebe, ohne die ich nicht leben kann. Meine Weihe an Maria trägt Früchte: Am 08. Dezember habe ich nach einer fünfjährigen Formation die ewigen Gelübde im Dritten Orden des hl. Franziskus (den Terziaren) abgelegt. Ich gehöre nun ganz Jesus und Maria. Euch, die ihr dieses Zeugnis lest, wünsche ich dasselbe und bitte gemeinsam mit dem hl. Franziskus: „Liebt die Liebe, weil sie nicht geliebt wird. Übergebt euch Christus, und ihr werdet die glücklichsten und reichsten Menschen auf Erden sein.“

Jan, ein Alkoholiker 



E-Abonnieren

Wenn Sie eine PDF-Nummer herunterladen möchten:

  • Anmeldung, Wenn Sie unser Kunde sind und unsere Zeitschrift e-abonnieren
  • E-Abonnieren, Wenn Sie das noch nicht gemacht haben


Dieser Artikel wurde auf der Website "Christlichen Portal" veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung "Liebt einander!" im Februar 2018.




Lesen Sie mehr Artikel in deutscher Sprache




Dieser Artikel wurde hier im Februar 2018 veröffentlicht.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
Christlichen Portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map