Christian Artikels. Die heilige Rita – zuständig für schwierige und unlösbare Eheprobleme.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Christian Artikels - Die heilige Rita – zuständig für schwierige und unlösbare Eheprobleme
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Die heilige Rita – zuständig für schwierige und unlösbare Eheprobleme




Ich möchte Euch etwas über eine Heilige erzählen, die Ihr vielleicht nicht kennt – die heilige Rita aus Cascia in Italien. Ihrer Fürsprache verdanke ich die Rettung meiner Ehe, meiner ehelichen Liebe und meines Familienglücks, denn ich selbst habe keinen Lichtblick mehr im Tunnel meines Lebens gesehen.

Ich bin seit 21 Jahren verheiratet, habe vier Kinder und einen hingebungsvollen, treuen Ehemann. Ich war ihm auch immer treu gewesen, bis ich vor sechs Jahren den Mann einer Freundin kennenlernte und mich in ihn verliebte. Er erwiderte diese Liebe. Früher habe ich immer gedacht, dass mir so etwas niemals passieren könnte – und doch hat mich der Herr auf die Probe gestellt … Es war genauso, wie es in der Bibel steht: „Wer also zu stehen meint, der gebe acht, dass er nicht fällt. Noch ist keine Versuchung über euch gekommen, die den Menschen überfordert. Gott ist treu; er wird nicht zulassen, dass ihr über eure Kraft hinaus versucht werdet. Er wird euch in der Versuchung einen Ausweg schaffen, sodass ihr sie bestehen könnt“ (1.Korinther 10, 12-13).

Mein Wille war es, bei meinem Mann und den Kindern zu bleiben, aber mein Herz und meine Gedanken waren immer bei dem anderen. Ich lief fast Amok, und obwohl ich meinen Mann nicht körperlich betrog, so tat ich es doch geistig. Ich war gleichzeitig glücklich und sehr unglücklich. Ich hatte immense Gewissensbisse. Ich verletzte meinen Mann und meine Freundin und litt auch selbst, wenn ich mich mit ihrem Mann traf.

Ich kenne die heilige Rita, die rechte Hand des heiligen Pater Pio, der mein Lieblingsheiliger ist, seit acht Jahren. Ich hatte jedoch das Gefühl, dass ich nicht diesen, sondern eine heilige Frau, eben sie, die Ehefrau, Mutter zweier Söhne und Ordensschwester bei den Augustinerinnen war, um Hilfe bitten musste. Außerdem ist die heilige Rita zuständig für hoffnungslose und unlösbare Fälle, und ich sah wirklich keinen Ausweg aus meiner Situation. Wie man sieht, führt Verliebtsein nicht immer zum Glück …

Ich begann also, um einen Ausweg aus meiner schwierigen Lage zu beten. Ich wiederholte immer wieder: „Heilige Rita, rette mich!“ Ich fuhr mit der ganzen Familie zu ihrem Heiligtum und betete ohne Unterlass. Nach einem halben Jahr verkündete „er“ mir, dass er mich „nicht mehr begehre“ – und das war ein Erfolg! Das war das erste Ziel meiner Gebete – seine Ehe zu retten (er ist Vater zweier Kinder). Ich wurde erhört!

Meine Freude war unermesslich. Aber der Kampf um meine eigene Ehe dauerte weiter an – es verstrichen weitere drei Jahre, bis mich die Sehnsucht und die brennenden Gefühle zu dem anderen vollkommen verließen und ich mich wieder mit ganzem Herzen meinem Mann zuwenden konnte.

Es passierte in dem Jahr, als ich eine Dankwallfahrt zu den Reliquien der heiligen Rita unternahm und dort einen Ablass erlangte.

Ich weiß und fühle es, bin mir ganz sicher, dass ihre Fürsprache, ihre Hilfe, das Unmögliche möglich gemacht haben – ich verliebte mich aufs Neue in meinen Mann; ich sehne mich nach ihm und möchte bis zum Ende meines Lebens mit ihm zusammen sein. Nicht aus einem Pflichtgefühl heraus, sondern weil mein Herz es so möchte. Ich fühle mich so, als ob ich aufs Neue mit meinem Mann vor den Traualtar hintreten und mich noch einmal ganz bewusst und mit Freude für ihn entscheiden würde. So ein Gefühl habe ich jeden Tag und nehme auch ganz bewusst die Fürsorge und den Blick der heiligen Rita wahr. Auf ihre Fürsprache hin erhörte mich Gott und löste mein Problem: Die Liebe, die nicht mehr da war, kehrte zurück. Das menschlich gesehen Unmögliche wurde möglich. Die heilige Rita enttäuscht nicht – überzeugt Euch selbst! Betet um Fürsprache und sie wird Euch bei all dem helfen, was dem Willen Gottes entspricht. Man braucht lediglich Geduld, denn man muss sich selber innerlich verändern, damit einem die Gnade, um die man bittet, zuteil werden kann. Ich brauchte vier Jahre dazu. Aber es hat sich gelohnt, zu warten!!!

Heute bin ich eine ganz andere Frau: Ich bin glücklich, innerlich frei, und ich lobpreise Gott voll Dankbarkeit mit meinem ganzen Leben!

Marianne

Ein Gebet, um auf die Fürsprache der heiligen Rita hin Gnaden in hoffnungslosen Situationen zu erbitten

Herr, in Deiner Liebe und Güte erlaubst Du es der heiligen Rita, in den schwierigsten Momenten unseres Lebens Fürsprache für uns zu halten. In solch einer Situation knie ich nun vor Dir, liebster Vater, und bitte Dich gemeinsam mit der heiligen Rita um Deine Gnade.

Heilige Rita, während Deines Erdenlebens hast Du erfahren, was Leiden, Schwierigkeiten und Lasten bedeuten. Du weißt, wie schwer es ist, das tägliche Kreuz der Verantwortung, der Sorge um das Wohl der Nächsten, das Kreuz des Unverständnisses und des Alleinseins zu tragen. Bitte deshalb in meinen Anliegen, heilige Rita, um Kraft, mein Kreuz mit Christus zu tragen. Und wenn es dem Willen Gottes entspricht, so erbitte mir die Gnade, um die ich heute  ganz besonders bete, damit ich einst Dir dankend und Dich lobend zusammen mit Dir die unendliche Barmherzigkeit Gottes lobpreisen kann. Amen.

Wir ermuntern jeden, der eine Ehekrise durchlebt, sich der Bewegung der Treuen Herzen anzuschließen. In diese Bewegung kann jeder eintreten, der dem Ehesakrament die Treue halten will, ganz unabhängig von Problemen und Schwierigkeiten, auch wenn er von seinem Ehegatten / seiner Ehegattin betrogen wird. Unabdingbar ist hierbei der feste Entschluss, die eheliche Treue und die Treue der Kirche gegenüber einzuhalten. Es ist auch notwendig, zu beichten, die heilige Kommunion zu empfangen und sich Jesus mit den Worten des Weihegebetes der Bewegung der Treuen Herzen anzuvertrauen:

Das Weihegebet der Bewegung der Treuen Herzen

Herr Jesus, ich übergebe Dir unsere Ehe. Ich danke Dir dafür, dass Du uns verbunden hast, uns einander geschenkt und unsere Verbindung durch das Ehesakrament gestärkt hast. Doch jetzt bedarf unsere Ehe der Heilung.

Ich übergebe Dir mein Gedächtnis, meinen Verstand, meine Seele und meinen Leib. Lehre mich, meine Frau (meinen Mann) und meine Kinder mit einer Liebe zu lieben, die von Dir stammt.

Herr Jesus Christus, gib uns beiden reine Herzen nach Deinem Herzen. Hilf mir, in meiner schwierigen Situation in der Treue auszuharren, und gib mir die Gnade, dass ich meiner Frau (meinem Mann) alle Verletzungen und schlechten Taten verzeihen kann, damit ich nicht die Hoffnung auf eine Wiedervereinigung (im Fall einer Trennung oder Scheidung) verliere.

Reinige meine Gedanken, damit ich in der Treue und Liebe verbleibe. Das tägliche Gebet, der Rosenkranz, der Barmherzigkeitsrosenkranz, die Teilnahme am Gottesdienst und der häufige Kommunionempfang mögen mir dabei helfen, und jeder schwere Fall sei sofort in der Beichte zu Dir gebracht. Gib o Herr, dass ich mich immer durch die Gnade des Ehesakramentes stärke. Herr Jesus, sei Du der einzige Herr meines Lebens. Lehre mich, meine sexuellen Regungen und Emotionen kontrollieren zu können, damit die Liebe zu meiner Frau (meinem Mann) beständig und treu bis zum Tode ist, so wie am Tag unserer Hochzeit.

Reinige meine Liebe von allem Egoismus, damit ich immer verzeihen kann, keine Verletzungen in Erinnerung behalte und für meine Ehefrau (meinen Ehemann) beten kann. Ich beschließe, niemals pornografische Zeitschriften, Programme oder Filme zu kaufen oder anzuschauen, um die Reinheit des Herzens zu bewahren. Ich bitte Dich, Herr, um Hilfe, damit ich alles meide, was abhängig macht und zum Bösen verführt.

Maria, meine Mutter, führe mich auf den Wegen des Glaubens zur einzigen Quelle der Liebe in unserer Ehe – zu Jesus, damit ich Ihm immer vertraue und glaube. Amen.

Wir bitten Euch, informiert uns über Euren Eintritt in die Bewegung der Treuen Herzen. Wir senden Euch dann einen besonderen Segen zu und tragen Euch in das Buch der Treuen Herzen ein. Wir schließen Euch in unsere Gebete ein!

Die Redaktion

E-Abonnieren

Wenn Sie eine PDF-Nummer herunterladen möchten:

  • Anmeldung, Wenn Sie unser Kunde sind und unsere Zeitschrift e-abonnieren
  • E-Abonnieren, Wenn Sie das noch nicht gemacht haben


Dieser Artikel wurde auf der Website "Christlichen Portal" veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung "Liebt einander!" im März 2016.




Lesen Sie mehr Artikel in deutscher Sprache




Dieser Artikel wurde hier im März 2016 veröffentlicht.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
Christlichen Portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map