Christian Artikels. In dieser Ausgabe 3-2011.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Christian Artikels - In dieser Ausgabe 3-2011
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

In dieser Ausgabe 3-2011




Liebe Leserinnen und Leser!

Kann es denn eine freudigere und optimistischere Wahrheit als diejenige geben, dass Gott wahrer Mensch wurde, um die Sünden aller hinwegzunehmen, den Tod und den Satan zu überwinden und uns alle zur Teilnahme an diesem Sieg einzuladen? Lasst uns freuen, denn der Mensch gewordene Gott, Jesus Christus, ist mit uns und umgibt uns in den Sakramenten der Beichte und Eucharistie mit Seiner barmherzigen Liebe. Er ffenbart sich als ein wehrloser Säugling im Stall von Bethlehem. Weil die Liebe wehrlos ist, kann der Mensch Sie verwerfen und verachten. Wenn er Sie aber annimmt und gemäß Ihren Forderungen lebt, dann nimmt er Anteil an der Allmacht Gottes.

Johannes Paul II. schrieb, dass der Mensch sich selbst niemals ganz verstehen wird, wenn er diese Liebe nicht erfährt, sich diese Liebe nicht zu eigen macht und eine lebendige Teilnahme an Ihr hat. Liebe Leserinnen und Leser! In dieser heiligen, freudvollen Weihnachtszeit beten wir für jede und jeden von Euch und wünschen Euch, dass Ihr mit einem schlichten und vertrauensvollen Herzen, gerade wie die Hirten in Bethlehem, in der Lage seid, den neugeborenen Jesus in diese Eure Herzen als den einzigen Herrn und Erlöser aufzunehmen. „Damit ihr“, so appellierte Johannes Paul II. an uns,“niemals diese Wurzeln kappt, aus denen ihr hervorwachst. Ich bitte Euch, entfernt Euch niemals von Ihm, verliert niemals diese Freiheit des Geistes, zu der Er den Menschen befreit hat, verachtet niemals diese Liebe, die am größten ist, die sich durch das Kreuz ausdrückt, und ohne die das menschliche Leben weder Wurzeln noch einen Sinn hat. Darum bitte ich Euch“ (Krakau, 10.06.1979).

Liebe Leserinnen und Leser! Wir bitten Euch, teilt den Schatz Eures Glaubens mit anderen. Nutzt „Liebt einander!“ zu diesem Zweck und gewinnt neue Leser in Eurem Umfeld, in der Arbeit, in Krankenhäusern und Gefängnissen. Wenn ihr unsere Redaktion über Eure Bereitschaft zu dieser Art der Evangelisation informiert, dann werden wir Euch mehrere Ausgaben unserer Zeitschrift zu diesem Zweck kostenlos zukommen lassen. Wir bedanken uns noch einmal von ganzem Herzen bei Euch für die geistige und materielle Unterstützung unserer Redaktion bei diesem großen Evangelisationswerk in den Ländern Ost-Europas, der ehemaligen Sowjetunion, Afrikas und Asiens. Wir bedanken uns bei allen, die Leser aus Missionsländern „adoptiert“ haben.

Möge die Liebe Christi durch den Glauben in Euren Herzen neu geboren werden. Ich segne Euch von ganzem Herzen und versichere Euch unserer täglichen Gebete in Euren Anliegen. Jeden Tag beten wir für Euch alle den Rosenkranz, den Barmherzigkeitsrosenkranz und feiern ein Mal in der Woche das Heilige Messopfer für Euch.

Im Gebet verbunden und mit Christi Segen
Pater M. Piotrowski S.Chr. und das Redaktions-Team

E-Abonnieren

Wenn Sie eine PDF-Nummer herunterladen möchten:

  • Anmeldung, Wenn Sie unser Kunde sind und unsere Zeitschrift e-abonnieren
  • E-Abonnieren, Wenn Sie das noch nicht gemacht haben


Dieser Artikel wurde auf der Website "Christlichen Portal" veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung "Liebt einander!" im März 2016.




Lesen Sie mehr Artikel in deutscher Sprache




Dieser Artikel wurde hier im März 2016 veröffentlicht.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
Christlichen Portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map