translation phrases  localization phrases  translation phrase
Home Translations of other phrases Post your phrase - free! Become a member at just $8 per month paid per year!
Advertisements


Phrase 212: en g.a.


Join as a member to post an unlimited number of translation help requests as well as your answers to them
French:
en g.a.
Please translate the above phrase to English
Domain: Media / Multimedia

-


Answers


English:
From my research, 'en g.a.' means in English 'and so it goes', 'and more', or 'etcetera'. It might originate from the Dutch expression 'en ga zo maar door' meaning 'et ainsi de suite' in French.


Comment: However, this translation cannot be trusted unless it is adapted to the original text's context. Thank you.

English:
Sorry, I didn't see what needed to be translated.

Comment: Sory for the lateness

English:

Comment: Context?

English:
Aller de l'avant

English:
in g.a.

Comment: I need to see a context, to be able to understand what the acronym g.a. stands for.

English:
English: in g.a.

Comment: Would you please consider me even when you have a contract. I am very much able.



Post your phrase for free translation!


If you can't find the phrase announcement you have been notified about or you had seen before, that means the phrase has been closed already or that posting was unacceptable.






christianity portal
translation phrases


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map