Recruiting a freelance English to Icelandic translator for a localization project for a leading ICT company in China: Job 00079617
Source language(s): English Target language(s): Icelandic
Details of the project: This is a localization project for a leading ICT company in China.
The project has strict quality requirements, and we are looking for a professional EN–Icelandic translators for long-term remote collaboration.
Requirements:
1. Bachelor’s degree or above.
2. Native Icelandic speakers with English proficiency at IELTS 6.5 or above (or equivalent).
3. At least 3 years of localization experience (UI) in linguistic quality management, translation, or proofreading.
4. Agree that the translator bears ultimate responsibility for the final delivered content and is able to provide timely revisions based on up to 2rounds of post-delivery quality feedback.
5. Able to communicate via WeChat or Teams in a timely manner.
6. Highly detail-oriented, responsible, and patient.
7. Willing to complete an unpaid test and a training with 2nd test if required.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Please notice that the rate is much lower than the selected rate here. Because the lowest number I could choose is 0.2EUR
1. Able to communicate via WeChat or Teams in a timely manner.
2. Highly detail-oriented, responsible, and patient.
3. Willing to complete an unpaid test and a training with 2nd test (open book) if required.
We want to pay for this job: much lower than 0.2 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/31/2026
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 172.235.198.79 (N/A) Posted on: Wednesday, 17 Jun 2026, 10:28:51
Number of applications already submitted for this job: 5
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
