We are undertaking multilingual text evaluation projects and recruiting candidates: Job 00079355

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We are currently undertaking multilingual text evaluation projects and are recruiting candidates for the following:

International Languages:

English, American English, British English, Australian English, Indian English, Singaporean English, Japanese, Korean, Russian, French, German, Italian, Spanish (Europe), Spanish (Mexico), Spanish (Venezuela), Portuguese (Europe), Portuguese (Brazil), Arabic, Thai, Vietnamese, Hindi, Indonesian, Malay, Lao, Burmese, Cambodian, Khmer, Swedish, Filipino, Bengali, Tamil, Urdu, Greek, Hebrew, Danish, Norwegian, Dutch, Finnish, Polish, Czech, Turkish, Ukrainian, Persian, Hungarian, Lithuanian, Romanian, Bulgarian, Slovenian, Croatian, Latvian, Estonian, Slovak, Uzbek, Kazakh (Cyrillic), Mongolian (Cyrillic / New Mongolian), Hausa, Swahili, Bashkir, Flemish, Kabyle, Kurdish, Lingala, Javanese, etc.

Chinese Dialects / Languages:

Cantonese, Hefei dialect, Chongqing dialect, Sichuan dialect, Wenzhou dialect, Uyghur, Tibetan, Yi, Korean minority language, Inner Mongolian (traditional Mongolian script), Minnan (Xiamen), etc.

Project Responsibilities:

1. Objectively score translations according to established standards.

2. Compare source texts with translations, identify errors and mark their locations, and assign corresponding error labels according to guidelines.

3. Briefly explain the reasons for errors to support follow-up analysis and improvement.

4. When required, compare multiple translation versions, rank them or indicate preferences, and summarize key differences.

Work Mode: Online / Remote

Payment Method: Bank transfer

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:

• Native-level proficiency or learner-level ability in the target language / dialect, with strong comprehension of the source language.

• Strong sense of responsibility and ability to complete tasks on time.

• Detail-oriented and rigorous, able to compare texts sentence by sentence and score objectively.

We want to pay for this job: 60 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2026

This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China
IP: 66.11.117.86 (San Diego, United States)
Posted on: Thursday, 07 May 2026, 12:43:34

Number of applications already submitted for this job: 0

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 3,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.