On-site subtitle editing work in Berlin | English > German: Job 00057171
Source language(s): English
Target language(s): German
Details of the project: Nice to e-meet you!
We're currently looking for a Berlin-based subtitler for an upcoming on-site project in the client's office on Friday 10th September (9 am - 5 pm).
Your main tasks would be editing and transforming a German translated script into subtitles on the client's in house platform.
We are looking for people who:
- Have previous professional experience in subtitling and audio-visual translation.
- Have strong subtitle editing skills.
- Live in Berlin or can commute to the client's location.
Since the task will be done in the client's location during office hours, the task will be paid per hour. Also, you will receive a daily travel allowance.
Should you be interested in the project, please contact us with the following information:
- Your CV.
- Some mentions of previous experience in subtitling.
Hope to hear from you soon!
Alex
This job is already available.
Special requirements to the applicants: - Have previous professional experience in subtitling and audio-visual translation.
- Have strong subtitle editing skills.
- Live in Berlin or can commute to the client's location.
We want to pay for this job 35 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/26/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Alex Russell
[Company name hidden]
Switzerland
[Website address hidden]
IP: 83.40.42.79 (Pamplona, Spain) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 14 Aug 2021, 12:51:28
This job has been closed.
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
