English to German subtitling and time code required: Job 00053383

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We will provide you with an English video.

We will provide you with the English and Italian transcript.

What you need to do:

You have to use the GERMAN transcript and create a time coded German srt file.

This file also has to be Hardcoded on the video.

You will provide:

1 SRT file

2 HC video with the same srt file

Rate: $1 per minute.

Volume: 50 to 100 hours per month.

Please let us know asap.

The project is ongoing.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Must know subtitling and time coding.
Inform the software being used for this by you.

We want to pay for this job 55 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2020

Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ragini
wordsinvideos
India
www.wordsinvideos.com
IP: 106.212.131.96 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Nov 2020, 09:50:12

This job has been closed.

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.