SDL is offering English to Hong-Kong Traditional Chinese work (Trados is a must, Hong-Kong native only): Job 00045783
Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Hongkong Traditional Chinese
Details of the project: 7k words need to be completed by the end of March, luxury content, need excellent language skills, trans-creation experience is preferred, Trados is a must, Hong-Kong native only.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Trados is a must, Hong-Kong native only.
Sample text (50 to 200 words): Denim is further explored throughout the Fall Winter 2018 collection in '90s shapes and youthful details. This marble washed denim jacket has brown and orange suede details. A collaboration with Major League Baseball gives the collection a sporty and edgy attitude by enriching a mix of pieces with team logos.
* Blue marble washed denim with brown and orange suede
* Orange leather trim
* Embroidered San Francisco Giants™ patch
* Elastic detail at cuffs and waistband
* Synthetic shearling lining
* Major League Baseball trademarks and copyrights are used with permission of Major League Baseball Properties, Inc.
* Denim: 100% cotton
* The model is 187cm and wearing size 46
We want to pay for this job 0.09 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2019
Delete this ad from the site after the deadline for applying.