Job 43875: Subtitling work: English > Hindi, Marathi, Bengali and Kannada (media domain)
Join as a member to apply to an unlimited number of jobs posted at TranslationDirectory.com and to obtain many other benefits - click here!
Subtitling work: English > Hindi, Marathi, Bengali and Kannada (media domain): Job 00043875
Source language(s): English
Target language(s): Hindi, Marathi, Bengali, Kannada
Details of the project: Job Summary
Language Pair: English to Hindi, Bengali, Marathi and Kannada.
No. of translators required: 20
No. of reviewers required: 5
Vertical / Domain / Sub-Domain: Media
Document type: TV series / episodes
Volume (expected): 15 - 30 episodes
Responsibilities and Duties
We shall share you the .SRT file along with the video; you have to translate from English to respective language.
You should be able to understand the concept running in the video, idioms used, phrases and slang to perform error free work.
Required Experience, Skills and Qualifications
What qualification & experience - 3+ years experience, freshers who are a total movie / series buffs can also apply.
Good hold of both source and target language.
Please highlight your subtitling experience when you are sharing your candidature with us.
Freshers can write a short Para about how they can perform this work, what are their qualities which will suffice.
This job is potential.
We want to pay for this job 0.01 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/15/2018
Keep this ad at the site permanently
IP: 188.8.131.52 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 04 Oct 2018, 11:45:21
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
Apply for More Translation Jobs!
Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)
Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!
Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)
Post your translation job - Free!
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.