Linguists needed for a legal translation job (Thai into English (ENGB)): Job 00042570
Source language(s): Thai
Target language(s): English
Details of the project: Dear linguist,
I am looking for a translator and a reviser for a legal translation of 125 pages [approximately 84K words] from Thai into English (ENGB).
We need someone experienced in translating legal documents and proficient in using MS word and formatting as the source file will be scanned PDF. You will be required to create a similar layout as the source file.
The project is a large so we will need you to go through a paid test translation for quality check and then the rest of the project will be awarded to you based on feedback on quality of the paid test translation completed. Since this will require a consistency and formatting, you may require to revise the feedback more than one time in order to make the document acceptable.
Please let me know if you are interested and available.