In urgent need of professional proofreaders/editors for our En-Br Pt project: Job 00041645
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, Brazilian Portuguese
Details of the project: Brief introduction of the project:
1). An on-going English to Brazilian
Portuguese proofreading/editing project
for Christian spiritual articles, film
scripts, testimonies, hymn lyrics and
sermons, with overall volume more than 1.5
million English words and deadline by the
end of December (2018).
2). Working either on a full-time or part-
time basis is acceptable, we offer
reasonable and flexible rates based on the
complexity of materials and the services
provided. We are open to discuss the rates
and payment methods with respective
linguists.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Requirements for Proofreaders/Editors in the Project:
1). Rich experience in religion domain proofreading, and should be familiar with Christian terminologies. (Native speaker of target language with at least 10 years' experience in En-Br Pt translation and at least 3 years' experience in En-Br Pt proofreading.)
2). Native in Brazilian Portuguese, and excellent comprehension in English
3). The quality of work submitted should be up to the standard for publication, and could be uploaded and used on formal medias.
4.) It is best to have the experience of proofreading biblical material from English to Brazilian Portuguese .
If you are interested in our project and can meet our above requirements, please feel free to contact us anytime and kindly attach your updated CV for us. Please kindly note we will respond to those who meet our expectations within 3 working days. Your understanding will be highly appreciated.
In Christ’s love, peace and blessings,
Christina
Christian Holy City Church
We want to pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2018
Keep this ad at the site permanently
Christina
Christian Holy City Church
Portugal
en.hcchristianchurch.org/
IP: 78.102.98.33 (Prague, Czech Republic) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 23 Mar 2018, 11:56:38
Number of applications already submitted for this job: 0
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
