translation jobs  localization jobs  translation job
Home Other translation jobs Post your job - free! Become a member at just $8 per month paid per year!
Advertisements

Job 37189: We are looking for freelance subtitle translators / editors who can create subtitles in their native language for a variety of film, television, and streaming content


Join as a member to apply to an unlimited number of jobs posted at TranslationDirectory.com and to obtain many other benefits - click here!

We are looking for freelance subtitle translators / editors who can create subtitles in their native language for a variety of film, television, and streaming content: Job 00037189

Source language(s): English
Target language(s): Bengali, Hindi, Tamil, Telugu, Marathi

Details of the project: Visual Data Media Services (VDMS) is a subtitling and localization services provider for prominent motion picture studios and streaming networks.

We are looking for freelance subtitle translators / editors who can create subtitles in their native language for a variety of film, television, and streaming content.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Roles and Responsibilities will be as below:
• Translating and Proofreading subtitles from English <> Native Language pair.
• Creation of subtitles in Native Language from provided script.
• Quality Checks in order to conform to specified requirements.
Experience and Competencies:
• Experience related to Translation and/or Subtitling.
• Be comfortable with computer-friendly editing.
• Strong knowledge and writing skills in English and Native Language.
• High attention to detail, and responsibility for quality and delivery of work.

Flexibility and resourcefulness:
• Works well under tight deadlines.
• Willing to take a Proficiency Test.
• Responsive and is accessible through phone, e-mail, skype etc.
• Willingness to learn to use our software, to familiarize themselves with guidelines, and to successfully complete our training program.
• Must be willing to keep us posted on availability (holidays, inactivity periods).

Kindly note, as this is freelance work, a steady amount of work cannot be guaranteed, however, candidates should be available for at least 3 consecutive days per week.

Please e-mail your resume in Word Document format, indicating your native language in the subject line.

Selected candidates will be requested to take a proficiency test.

For more information about our company, visit www.visualdatamedia.com.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/29/2017


Keep this ad at the site permanently

Manjunath Mysore
Visual Data Media Services (VDMS)
India

IP: 121.244.54.39 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 Jan 2017, 12:59:15





If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.


Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!


If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.






christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2019 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map