A long-term Thai, English and Chinese translation, proofreading and editing job: Job 00033555

Source language(s): Chinese, English, Thai
Target language(s): English, Chinese, Thai

Details of the project: Hello,

I'm Namthip.

Thank you for taking the time to read my post. I currently have many translation, proofreading and editind projects and looking for translators, proofreaders and editors to not only to help us with these projects, but that would also make long term partners.

No experience or newbies are highly welcome.

And you will also need to take this work very seriously. You will translate a variety type of document including official documents translation and legalization, contract, legal document, meeting report, financial statement, Corporate affidavit, Memorandum of Association, MOU, IT, Software and Website Localization, Fashion, Hospitality, journal articles, thesis, abstracts and other documents in the following language pairs:

Thai > English
Thai > Chinese [Simplified or Traditional Chinese]
English> Thai
English > Chinese [Simplified or Traditional Chinese]
Chinese [Simplified or Traditional Chinese] > Thai
Chinese [Simplified or Traditional Chinese]> English

If you are interested, could you please send the following:

Indicate your language pair and position in subject line such as English<>Chinese translator, proofreader and editor or English>Chinese translator.

1. What is your minimun rate per page and per word? I prefer cheap rate.

2. Do you use Trados? If so, what version?

3. What is your daily output?

4 Payment method will be made via PayPal every month.
Could you accept it?

5 What is your working hours and days?

6 What is your expert fields?

7.What are language pairs you can work on?

8 Are you good at listening English or Chinese? I have subtitile translation sometime.

9. Would you mind to take a test?

Hope to have a long collaboration with you.

Thank you

We will pay for this job 9 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/30/2023

Keep this ad at the site permanently

Namthip Sukchokamnuay
Thailand
IP: 61.90.1.29 (Bangkok, Thailand)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 14 Feb 2016, 15:18:21

Number of applications already submitted for this job: 0

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.