MANUEL D'ENTRETIEN DE MACHINE D'EMBALLAGE: Job 00018982

Source language(s): French
Target language(s): Polish

Details of the project: Il s'agit d'un manuel d'entretien de machine d'emballage rédigé en Français.
Le fichier a été réalisé sous Indesign CS5.5. Cependant, il est enregistré au format imdl, ce qui permet d'y accéder avec les versions antérieures Cs4 et CS5.
Les statistiques fournies par Fine count font ressortir 6690 mots selon le détail suivants:
FineCount generated statistics
-----------------------------------
Files: 1
Characters: 41627
Characters & spaces: 51476
Only words: 6690
Words & numbers: 9147
% of numbers: 26,86%
Sentences: 793
Lines: 756,85
Pages: 50,27
Sentence repetitions: 31,90%

Sample text (50 to 200 words): Le point de raccordement de l’air comprimé
à l’appareil à fondre la colle, aux pistolets
à colle et aux cylindres d’arrêt est placé
sur le côté droit de la machine, vue dans
le sens du transport. L’air comprimé doit
être correctement fltré et ne contenir ni
eau de condensation ni huile, avec une
pression minimale de 500 kpa (5 barre)
et un débit d’air de 50 Nl/min (litre
normal par minute).

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/25/2012

Keep this ad at the site permanently

Benjamin REJOU
EU-COORDINATION
France
www.eu-coordination.com
IP: 90.25.20.115 (Moustoir-ac, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 18 Jun 2012, 21:18:46

Number of applications already submitted for this job: 0

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.