Survey for translators-concurrent translation on collaborative platforms
Do you work in concurrent mode on collaborative translation platforms? By "concurrent mode", we mean working in parallel with other translators, editors, etc. on one text at the same time. If you do or have done in the past, we would be most grateful if you could spare 10-15 minutes of your time to tell us about your experience.
The survey is part of the ConTra project carried out at the Centre for Translation Studies, University of Surrey, UK and explores the specific nature of concurrent translation, and the impact its implementation in workflows has on the translation process, product and translators.
The survey has 25 questions and should take no longer than 15 minutes to complete.
If you wish, you will be entered into a prize draw (£20 Amazon Vouchers) upon completion of the survey. Three vouchers are available.
To take the survey, please click: https://surreyfbel.qualtrics.com/jfe/form/SV_3HIxC86q02zo4rr
Could you please also share the survey link with your colleagues who work on collaborative translation platforms?
Thank you in advance for taking the time to provide data for this research project.
ConTra Research Team
Dr. Özlem Temizöz
Centre for Translation Studies
Search forum and the rest of TranslationDirectory.com:
Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com: