Re[4]: Has anyone worked with Best Translation/Laszlo Nagy
Hi, I recieved a translation also from a Benjamin Bratt. As far as I can Tell He if offering advanced payment for my work. I haven't been using sites like Translation Directory for long so I´m not sure what to think. Can anyone advise me ??? Here is what he wrote:
Dear ,
Am very sorry about the delay in my response and thanks so much for
the price quote, The document to be translated is meant for teaching
in an organisation on creating an orientation and a lesson about the
topic of the document ( Conflict and Dispute in an organisation ), The
translation will be used to address the workers on how to manage
situations between the employer and employee. The translated document
is not to be published nor to be sold.
I HEREBY AWARD THE DOCUMENT TO BE TRANSLATED BY YOU.
The price qoute, i think it's OK by me and In the mean time we need to
discuss about the payment method, doing business with you did not mean
i don't know what it takes ... So I want you to be rest assured that u
will get the full payment before you finish the translation and you
will receive a Check / Money Order as a
mode of payment from ONE OF THE EUROPEAN BANKS, So please i want you
to take a good consideration about my mode of payment because this is
the only means available to get you paid for your job.
Please kinly get back to me as soon as possible and lets get it
started by sending me your Full Names, Full Address, Phone Number so i
can send you the Money Order / Bank Check for the translation job
immediately and where you want the cheque to be sent to and i will get
back to you as soon as i send you the payment.
Please advice as soon as possible.
Best Regards,
Benjamin BRATT.
Read the whole topic Reply to this message
Search forum and the rest of TranslationDirectory.com:
|