Russian-English Christian Dictionary Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

Russian-English Christian Glossary
(Starting with "Ц")



By Boris Gorelik,
Russia

boris_gorelik[at]inbox.ru
http://terms.narod.ru
http://yuar.ru




Become a member of TranslationDirectory.com at just $12 per month (paid per year)




Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш, Щ | Э | Ю | Я

Русско-английский глоссарий христианской лексики

"Ц"

Царица небесная

the Queen of Heaven

царские врата

royal doors, holy doors, holy gates

царский

royal, kingly

царственное священство

royal priesthood

царство Божие

the Kingdom of God

царство небесное

the heavenly kingdom

царствовать

to reign (over)

царь

king; (христос) the prince

Царь иудейский

the King of Judea

Царь славы

King of Glory

Царю небесный

O, Heavenly King

цветная триодь

flowery triodion, pentekostarion

цветоносная неделя

palm Sunday

цветоносное воскресенье

palm Sunday

цветослов

anthologion

целибат

celibate

целование алтаря

kiss of peace

целование Иуды

the kiss of Judas

целовать

to kiss

целомудренность

chastity

целомудренный

chaste

целомудрие

chastity

церемония

ceremony, action

Церкви Христа

Churches of Christ

Церкви Христа в христианском союзе

Churches of Christ in Christian Union

церковная ассамблея

church assembly

церковная власть

hierarchy

церковная книга

church book

церковная метрическая книга

church metric book

церковная песнь

canticle

церковная полнота

plentitude of the church

церковная скамья

pew

церковная служба

church service, worship, action

церковная утварь

holy vessels

церковник

church officer, clerk, churchman

церковное вино

altar-wine

церковное здание

church house

церковное кладбище

church yard, graveyard, God’s acre

церковное крыльцо

porch

церковное облачение

vestments, church attire, canonicals, robes

церковное погребение

church burial

церковное право

church law, canon law

церковное установление

canon

церковное хоровое пение

choir service

церковноприходский

parish, parochial

церковнославянский

Church Slavonic

церковнослужитель

church officer, sacristan, minor order

церковные меннониты

Church Mennonites

церковные прислужники

minor orders

церковный

church, ecclesiastical

церковный апелляционный суд

the court of the arches

церковный деятель

member of clergy, minister

церковный календарь

menologion, church calendar

церковный староста

church warden

церковный сторож

beadle

церковный шпиль

spire

церковь

church, house of worship

Церковь адвентистов седьмого дня

seventh-Day Adventist church

Церковь амишей старого обряда

old order amish church

Церковь Антиохии

church of antioch

церковь апостольская

apostolic church

Церковь библейского пути нашего Господа Иисуса Христа

Bible way church of our Lord Jesus Christ

Церковь Бога

Church of God

Церковь Бога во Христе

Church of God in Christ

Церковь Бога по вере

Church of God by Faith

Церковь Бога пророчества

Church of God of Prophecy

Церковь братства всех людей

Church for the Fellowship of All People

Церковь братьев

Brethren Church, Church of the Brethren

Церковь братьев во Христе

Brethren in Christ Church

Церковь верующих

Believers’ Church

Церковь воинствующая

militant church

Церковь двух кризисов

Church of the Two Crises

Церковь живого Бога

Church of the Living God

Церковь Иисуса Христа

Church of Jesus Christ

Церковь Иисуса Христа святых последних дней

Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints

церковь катакомбная

catacomb church

Церковь лютеранских братьев

Church of the Lutheran brethren

Церковь лютеранского исповедания

Church of the Lutheran Confession

Церковь Мар Тома

Mar Thoma Church

Церковь меннонитов старого обряда

Old Order Mennonite Church

церковь на арках

church on the Arches

Церковь Назарянина

Church of the Nazarene

Церковь нового Иерусалима

Church of the New Jerusalem

Церковь новой песни

Church of the New Song

Церковь объединения

Unification Church

Церковь объединённых братьев во Христе

Church of the United Brethren in Christ

церковь поместная

local church

Церковь понимания Библии

Church of Bible Understanding

церковь походная

ambulatory church

церковь святости

holiness church

церковь снизу

church from below

церковь торжествующая

triumphant church

Церковь трёх кризисов

Church of the Three Crises

Церковь христианского похода

Church of the Christian Crusade

Церковь христианской науки

Christian Science Church

Церковь христианской нации

Christian Nation Church

церковь Швенкфельдера

Schwenkfelder church

цикл богослужебный

the cycle of offices

цикл годовой

yearly cycle of offices

цикл недельный

weekly cycle of offices

цикл суточный

daily cycle of offices

цистерцианец

cistercian; trappist (строгого обряда)

цистерцианцы общего обряда

Сistercians of the Common Observance

цуккетто

zucchetto



А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш, Щ | Э | Ю | Я







Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com





 

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Translators
Use Free Software
Submit Your Dictionary
Post Translation Job
Find Freelance Translators
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Admire God's Creations
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map