English-Bulgarian Dictionary Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

English-Bulgarian Dictionary
(Starting with "K")

By Willy Obretenov




Become a member of TranslationDirectory.com at just $12 per month (paid per year)




Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z



kafir

1. n, бот: вид сорго (Sorghum bicolor).

 

kalanchoe

1. n, бот: коледна звезда (Kalanchoe blossfeldiana).

 

kale|kail

1. n, бот: къдраво зеле (Brassica oleracea acephala);
2. борш;
3. амер. разг: пари, oсоб. книжни.

 

kali

1. n, хим: калиев окис, поташ;
2. бот: растение (Salsola kali), от което се добива поташ;
3. индийска богиня.

 

kalium

1. n, хим: калий (К).

 

kalmia

1. n, бот: вечнозелен храст, планински лавър (Kalmia).

 

kangaroo

1. n, зоол: кенгуру (сем. Масгоpodidae);
2. pl. разг: акции от западноавстралийски минни компании;
3. воен. sl: бронетранспортьор.

 

kapok

1. n, капок, растителен пух.

 

kappa

1. n, гръцката буква капа;
2. американска студетска организация.

 

karma

1. n, (инд.) рел: карма, съдба, орис.

 

karyon

1. n, биол: клетъчно ядро.

 

katabatic

1. a, метео: насочен надолу (за движение на въздуха).

 

kava

1. n, бот: пипер, полинезийско растение (Piper methysticum);
2. упояващо питие от това растение.

 

kayo

1. n+v, aмер. сn: нокаут.

 

kazoo

1. n, вид музикален инструмент (играчка).

 

keck

1. v, гади ми се;
2. опитвам се да повърна;
3. изпитвам отвращение.
to K at (food) - отказвам (храна) с отвращение.
II. n, повдигане, гадене.

 

kedge

1. n, мор: спомагателна котва (и K-anchor).
II. v, мор: изтеглям/влача кораб с въжето на спомагателната котва.

 

keel

1. n, мор: кил;
2. ав: вертикален стабилизатор.
II. v, обръщам кораб на една страна за поправки/почистване.
III. n, 1. плоскодънен кораб, шлеп (за превозване на въглищa);
2. мярка за тегло на въглища (около 21 тона).
IV. n+v, шотл: червена боя за клеймосване на овце.
K over - 1. преобръщам (се);
2. амер. разг: неочаквано падам/припадам.

 

keelage

1. n, пристанищна такса в някои английски пристанища.

 

keelhaul

1. v, ист: прокарвам някого под кила на кораб (за наказание).

 

keen

1. а, остър (и прен.), пронизващ (за вятър);
2. пронизителeн, рязък;
3. тънък, остър, проницателен (ум, слух и пр.);
4. силен, интензивен (чувства);
5. ревностен, енергичен;
6. силно желаещ (нещо);
7. нисък, понижен (за цена).
II. n+v, ирл: оплакване на мъртвец.
be K on - обичам много, падам си по.

 

keep|kept

1. v, държа, задържам;
2. пазя, съхранявам;
3. съблюдавам, удържам (думата си);
4. запазвам се в определено положение;
5. продължавам да правя;
6. имам, държа, управлявам (магазин);
7. водя (дневник, счетоводство и пр.);
8. скривам, затаявам;
9. сдържам (чувства, темперамент).
to K cool - запазвам хладнокръвие.
tо K one's bed - оставам в леглото.
to K laughing - не преставам да се смея.
to K silence - пазя тишина.
II. n, 1. (пари за/цена на) прехрана, храна и квартира;
2. запас от фураж за животните;
3. главна кула (на средновековен замък).
K at - настоявам, правя с упорство, досаждам с молби.
K away - крия, държа далеч от.
K back - задържам, скривам, оставам настрана.
K down - потискам.
K out of - не се меся в.
K from - въздържам се от.
K on - продължавам (да правя нещо, с ger.), съхранявам в предишното положение.
K to - придържам се към.
K up - поддържам, продължавам.
K up with - не изоставам, държа се наравно с.
in good K - в добро състояние.
to K in stock - държа на склад.
to K somebody informed - държа някого в течение на работата.

 

keeper

1. n, пазач, пазител;
2. лесничей;
3. държател (на акции, облигации и пр.);
4. тех: контрагайка, пръстен надянат върху друг пръстен;
5. (в съставни думи) - съдържател (Innkeeper etc.).

 

keeping

1. държане, владение;
2. задържане, запазване;
3. охрана, грижи за;
4. хармония, съгласие.
II. pres. p. от keep.
to be in safe K - в надеждни ръце съм.
in K with - в съгласие с.

 

keepingroom|keeping-room

1. n, амер: гостна.

 

keepsake

1. n, нещо дадено за спомен.
for a K - за спомен.

 

keg

1. n, бъчонка, бъчвичка, буренце (с вместимост до 10 галона).

 

kelep

1. n, зоол: вид американска жилеща мравка (Ectatomma tuberculatum).

 

kelp

1. n, кафяви морски водорасли;
2. пепел от тези водорасли, от която се добива йод.

 

kelpie|kelpy

1. n, мит. шотл: зъл воден дух примамващ кораби и давещ хора (обикн. в образа на кон).
II. n, австрал: овчарско куче.

 

kelvin

1. n, физ: измерителна единица за температура.
K-scale - скала на абсолютната температура.

 

kempy

1. а, текст: груб, неравен.

 

kenaf

1. n, бот: тропическо влакнодайно растение, подобно на юта (Hibiscus cannabinus).

 

kench

1. n, кутия/тенекия за солена риба.

 

kendal

1. n, текст: вид груб зелен вълнен плат.

 

kennel

1. n, кучешка колиба, лисича дупка;
2. (обикн. рl.) място, където се държат ловджийски кучета.
II. v, (-ll-) слагам/държа (куче) в колиба.
III. n, канавка, водосток.
K ration - амер: месно ястие.

 

kentish|Kentish

1. а, от/на графството Кент, кентски;
2. възгласи на нетърпение.
K rag - твърд варовик за строителството.
K fire - бурни, несихващи аплодисменти.

 

kentledge

1. n, мор: постоянен баласт на кораб от чугун.

 

kenyan|Kenyan

1. а, от Кения.
II. n, жител на Кения.

 

kepi

1. n, (фр.) кепе (походна войнишка шапка).

 

keratin

1. n, биол. хим: кератин, рогово вещество.

 

keratitis

1. n, мед: възпаление на роговицата.

 

keratoid|keratose

1. a, рогов, от рогово вещество.

 

kerb|kerb-stone

1. n, бордюр (на тротоара, и K-stone).
II. attr, уличен (търговец и пр.).
on the K - на улицата (за извънборсови сделки).

 

kerchief

1. n, забрадка, кърпа за глава.

 

kerf

1. n, рязка (от брадва, трион - на дърво);
2. дънер (на отсечено дърво).

 

kernel

1. n, ядка (на черупков плод), зърно;
2. същност, същина, ядро;
3. комп: част от операционната система, която управлява основния хардуер.

 

kerosene|kerosine

1. n, керосин, петрол, газ (за лампи).

 

kersey

1. n, вид груб вълнен плат;
2. pl: панталони от такъв плат.

 

kerseymere

1. n, текст: кашмир.

 

kestrel

1. n, зоол: керкенез, ветрушка (Falco tinnunculus).

 

ketchup|catsup

1. n, кетчуп, специален доматен сос.

 

ketone

1. n, хим: кетон.

 

kettle

1. n, голям метален чайник;
2. котел, бакър;
3. кутия на компас;
4. геол: котловина, понор (и K-hole).
K-holder - кърпа за хващане на горещ съд.

 

kettledrum|kettle-drum

1. n, муз: вид ударен инструмент с полусферична форма, литавра.

 

key

1. n, ключ;
2. ключ, код, развръзка;
3. муз: тоналност, ключ;
4. клавиш, pl: клавиатура;
5. тех: клин, шпилка, шпонка;
6. елек: ключ, копче, превключвател.
II. attr, главен, основен, ключов.
III. v, 1. заключвам;
2. тех: заклинвам, закрепвам с шпонка (in, on);
3. муз: настройвам.
IV. n, (коралов) риф.
K point - воен: опорен пункт, ориентир.
K signature - муз: арматура.
master/skeleton K - шперц.

 

keyboard

1. n, клавиатура (и муз. печ. комп.);
2. елек: комутатор, разпределителна дъска.

 

keycold|key-cold

1. a, леденостуден, безжизнен.

 

keyed

1. a, снабден с ключове/клавиши;
2. муз: настроен в определена тоналност (up);
3. подходящ, съответствуващ.

 

keyhole

1. n, ключалка.

 

keyless

1. a, навиващ се без ключ.

 

keyman

1. n, ключова фигура, човек с най-голямо влияние, опитен специалист;
2. амер: телеграфист.

 

keynote|key-note

1. n, муз: основен тон, тоника;
2. основна мисъл/принцип, преобладаващ тон.

 

keystone

1. n, арх: ключов/завършващ камък (на арка, свод);
2. прен: основен принцип, крайъгълен камък.

 

keystroke

1. n, удар, натискане на клавиш (на пишеща машина и пр.).

 

keyway

1. n, тех: шпонков/клинов канал.

 

keyword

1. n, прен: ключова дума, обяснение.

 

khaki

1. n, защитен цвят, хаки.
II. а, със защитен цвят, с цвят хаки.

 

kiang

1. n, зоол: тибетско диво магаре (Еquus hemionus).

 

kibble|kibbler

1. n, кофа за вадене на вода от кладенец;
2. мин: голяма кофа за изнасяне на руда от шахта.
II. v, 1. меля (жито) на едро;
2. натрошавам на едро.
kibbler, doer.

 

kibe

1. n, ост: измръзнало място (особ. на петата).

 

kibitzer|kibitz

1. n, амер: кибик, наблюдател (при игра на карти);
2. човек, който се меси в чужди работи.
kibitz, v.

 

kibosh

1. n, sl: глупости, празни приказки;
2. амер: пречка, спънка.
to put the K on - слагам край (на нещо) веднъж завинаги, провалям.

 

kick

1. v, ритам, хвърлям къч;
2. ритам (за оръжие);
3. разг: противя се, проявявам недоволство.
II. n, 1. ритане, ритник, къч;
2. сп: ритване (на топка);
3. тласък, отскачане, откат (на оръжие);
4. разг: недоволство, оплакване;
5. pl. разг: удоволствие, радостна възбуда;
6. sl: шест пенса;
7. sl: джоб.
to K somebody downstairs - изритвам навън.
to get a K out of something - намирам удоволствие в нещо.
K against - противя се.
K back - отвръщам, отплащам.
K out - изтривам, изхвърлям.
K the bucket - sl: "хвърлям топа", умирам.

 

kickback

1. n, sl: остра реакция/отговор;
2. рушвет, комисиона;
3. удръжка от заплатата, частично връщане на дълг.

 

kicker

1. n, кон, който хвърля къч;
2. футболист;
3. амер: критикар;
4. тех: изхвърляч, ежектор;
5. разг: извънборден мотор.

 

kickoff|kick-off

1. v, започвам игра (при футбол);
2. sl: напускам, заминавам.
II. n, начало на футболен мач.

 

kickshaw

1. n, лакомство, деликатес;
2. джунджурии, красиви дреболии.

 

kickup|kick-up

1. v, вдигам (прах, шум).
II. n, 1. разг: скандал, врява, гюрултия;
2. пир, празненство.

 

kid

1. n, козле, яре;
2. малкото на антилопа и др.;
3. ярешко месо;
4. велур, шевро (кожа);
5. sl: измама, баламосване.
II. v, (-dd-) sl: измамвам, баламосвам.
III. n, бака.
K-glove - прен: меко, деликатно.

 

kiddy|kiddie

1. n, разг: детенце, хлапе, малчуган.

 

kidnap|kidnapper

1. v, (-pp-) открадвам (дете), отвличам, похищавам.
kidnapper, doer.

 

kidney

1. n, анат: бъбрек (и животински - като храна);
2. прен: характер, нрав.
II. attr, бъбречен, приличащ на бъбрек.
man of that K - човек от такъв вид.

 

kidneybean|kidney-bean

1. n, бял боб.


 

kidneymachine|kidney-machine

1. n, мед: изкуствен бъбрек.

 

kidneystone|kidney-stone

1. n, минер: нефрит;
2. мед: камък в бъбрекa.

 

kidneyvetch|kidney-vetch

1. n, бот: раменка (Anthyllis).

 

kidskin|kid-skin

1. n, ярешка кожа, шевро.

 

kike

1. n, амер. sl. презр: евреин, чифутин.

 

kilderkin

1. n, бъчонка (с вместимост 16-18 галона).

 

kill

1. v, убивам, умъртвявам, погубвам;
2. неутрализирам, заглушавам, намалявам ефекта на.
II. n, 1. убийство;
2. животно убито на лов, плячка.
to K an engine - задавям двигател.
to K by inches - измъчвам.
K off - унищожавам, отървавам се.
K out - изкоренявам.
K-time - безсмислено празно занимание за убиване на времето.

 

killdeer

1. n, зоол: вид североамер. дъждосвирец (Charadrius vociferus).

 

killer

1. n, убиец.
K-satellite - воен: противоспътников ракетен снаряд.
К whale - зоол: вид хищен делфин (Orcinus orca).

 

killick|killock

1. n, мор: малка котва, камък използван като котва.

 

killing

1. n, убиване, клане, убийство;
2. животно убито на лов.
II. а, 1. убийствен;
2. съсипващ, уморителен, изтощителен;
3. възхитителен.
III. pres.p. от kill.

 

killjoy|kill-joy

1. n, човек който разваля удоволствието на другите, досадник.

 

kiln

1. n, пещ за изпичане на тухли, керамика и пр.;
2. варoва пещ.
II. v, пека тухли, произвеждам вар.
K-drying - изкуствено сушене, сушене в пещ.

 

kilo

1. n, съкр. от kilogram(me);
2. съкр. от kilometre.
3. представка, означаваща хиляда.

 

kilt

1. n, шотландска поличка.
II. v, 1. запретвам, (поли);
2. плисирам, надиплям.

 

kilter

1. n, амер: ред, порядък, изправност.
out of К - в лошо състояние, развален.

 

kiltie|kilty

1. n, шотландски войник в национален костюм ( с поличка);
2. pl: шотлански войски.

 

kin

1. n, род, семейство;
2. рода, роднини, родство.
II. a+predic, сроден.
near of K - родствен, подобен, сходен.
we are K, he is K to me - роднини сме.

 

kind

1. n, род, семейство;
2. раса, порода;
3. вид, сорт, разновидност;
4. отличителен признак/качество.
II. а 1. добър, добродушен;
2. сърдечен, мил, любезен;
3. податлив, послушен;
4. тех: мек, лесно обработваем.
human K - човешкият род.
all Ks ot things - всевъзможни неща.
nothing of the K - нищо подобно.
to pay in K - плащам в натура.
how K of you - колко мило!
with K regards - сърдечни поздрави (на края на писмо).

 

kindhearted|kind-hearted

1. a, добросърдечен.

 

kindle

1. v, запалвам (се), разпалвам (се);
2. пламвам, лумвам.

 

kindliness

1. n, добрина, добра постъпка;
2. мекота (на климат).

 

kindling

1. n, запалване, разпалванe;
2. (и рl.) подпалки, трески (и K-wood).
II. pres.p. от kindle.

 

kindly

1. a, добър, благ, мек.
II. adv, 1. любезно, приветливо, от сърце;
2. леко, благоприятно (действие);
3. с удоволствие.
to have a K feeling towards - доброжелателен съм.
K let me know - бъдете добър да ме уведомите.

 

kindness

1. n, добрина, доброта, доброжелателство (towards).

 

kindred

1. n, кръвно родство;
2. сродство, сходство;
3. род, клан, роднини.
the ties of K - родствени връзки.
II. а, 1. близък, подобен;
2. сроден, сходен.
K spirits - сродни души.

 

king

1. n, крал, цар;
2. пръв в своята област, "цар";
3. шах: цар;
4. карти: поп;
5. бот: главно стъбло.
II. v, 1. провъзгласявам за крал/цар;
2. управлявам.
K's-evil - мед: скрофулоза, скрофули.

 

kingbolt|king-bolt

1. n, тех: главен болт, шенкелен болт, ос (на шарнир).

 

kingcraft

1. n, изкуството да се управлява.

 

kingcup|king-cup

1. n, бот: вид лютиче (Ranunculus);
2. блатняк (Caltha palustris).

 

kingdom

1. n, кралство, царство;
2. кралска/царска власт;
3. прeн: царство - animal K - животинско царство.

 

kingdomcome|kingdom-come

1. n, разг: оня свят.
to/till K - до второ пришествие.

 

kingfish

1. n, зоол: вид едра морска риба, кралска скумрия (Larnpris regius);
2. различни риби, кръстени "кралски" заради размера си или вкусовите си качества.

 

kingfisher

1. n, зоол: синьо рибарче (Alcedo atthis).

 

kinglet

1. n, зоол: жълтоглаво кралче (Regulus cristatus).

 

kingly|kinglike

1. а+adv, кралски, царствен, величествен.

 

kingpin

1. n, = king-bolt;
2. прен: център, основа, нещо около което се върти всичко;
3. прен: важен човек, "клечка";
4. средната кегла при боулинга.

 

kingship

1. n, кралски/царски сан;
2. царуване.

 

kingsize|king-size

1. а, разг: много голям, много добър;
2. дълъг (за цигара).

 

kink

1. n, извивка, чупка, гънка;
2. странност;
3. тех, хим: особено място;
4. мед: схващане на врата;
5. възел, примка (във въже, кабел).
II. v, образувам чупка, правя възел.

 

kinky

1. а, извит;
2. ситно къдрав (за коса);
3. разг: странен, ексцентричен.

 

kino

1. n, клей/смола от няколко тропически растения.

 

kinsfolk|kinfolk

1. n, pl: роднини, родственици.

 

kinship

1. n, роднинство, родство;
2. сродство, близост, прилика.

 

kinsman|kinsmen|kinswoman

1. n, (pl. -men) роднина, родственик.

 

kiosk

1. n, будка, павилион;
2. вестникарска/телефонна будка.

 

kip

1. n, sl; дом за пренощуване;
2. легло;
3. спане, сън, дрямкa.
II. v, (-pp-) sl: лягам си, спя.
III. n, амер: мярка за тегло = 1000 фунта (453.5 кг).
IV. n, нещавена агнешка кожа.

 

kipper

1. n, пушена риба, особ. херинга;
2. мъжка сьомга (през размножителния период);
3. воен. sl: торпедо (вражеско).
II. v, соля/опушвам риба.

 

kirk

1. n, шотл: черква.

 

kiss

1. n, целувка.
to give a K - целувам.
to send/blow a K - пращам въздушна целувка.
K of life - изкуствено дишане "уста в уста".
II. v, 1. целувам, целуваме се;
2. леко (се) докосвам.
to К and be friends - сдобряваме се.
K-in-the-ring - вид гоненица.
K-me-quick - 1. ост: вид женска шапчица, капишон;
2. бот: дива маргарита.

 

kisscurl|kiss-curl

1. n, къдрица (на челото/слепоочието).

 

kit

1. n, (съдържанието на) войнишка раница/торба;
2. екипировкa, специален костюм;
3. воен: лично снаряжение;
4. комплект/набор инструменти.
II. v, (-tt-) екипирам, снабдявам с (и с out, up).
III. n, (съкр. от kitten) - котенце.
IV. n, ост: малка цигулка.
К-cat portrait - портрет, отрязан над кръста.

 

kitbag|kit-bag

1. n, воeн: вещева торба, мешка.

 

kitchen

1. n, кухня;
2. кухненски персонал.
K cabinet - 1. кухненски шкаф;
2. амер: неофициални, но влиятелни съветници на държавен глава.
K garden - зеленчукова градина.
K herb - подправки.
K sink - 1. кухненска мивка;
2. прен: груб реализъм (в изкуство).

 

kitchener

1. n, ост: готварска печка;
2. магер, манастирски готвач.

 

kitchenette

1. n, кухничка, бокс.

 

kitchenmaid|kitchen-maid|kitchen-wench

1. n, миячка на чинии.

 

kitchenrange|kitchen-range

1. n, готварска печка.

 

kitchenware|kitchen-ware

1. n, кухненски съдове и прибори.

 

kite

1. n, зоол: каня (граблива птица, Milvus ictinus);
2. прен: мошеник, хищник, "акула";
3. хвърчило;
4. разг: фалшив чек.
II. v, летя, извисявам се (като хвърчило).
K balloon - привързан балон.
to knock higher than a K - амер: летя много високо, правя нещо с необичайна интензивност.

 

kitsch|kitschy

1. n, кич, безвкусица;
2. изкуство/литература без художествена стойност.
kitschy, a.

 

kitten

1. n, котенце;
2. малкото на лисица, заек и пр.
II. v, котя се, окотвам се.

 

kittenish

1. a, игрив като коте;
2. закачлив, кокетлив.

 

kittiwake

1. n, зоол: вид дребна чайка от северните морета (Rissa).

 

kittle

1. а, шотл: мъчен, опак, опърничав, своенравен.
II. v, шотл: 1. гъделичкам;
2. озадачавам.

 

kitty

1. n, котенце.
II. n, 1. sl: затвор;
2. карти: банка;
3. разг: (общ) фонд за определена цел.

 

kittywake

1. n, зоол: вид чайка (Rissa tridactyla).

 

kiwi

1. n, зоол: киви, аптерикс (Apteryx);
2. бот: киви (Actinidia chinensis);
2. sl: новозеландец.

 

kleenex

1. n, мека тънка хартия за носни кърпи и пр.

 

klipspringer

1. n, зоол: малка южноафр. антилопа (Oreotraguс oreotragus).

 

knack

1. n, сръчност, похватност, цака;
2. удачен способ.
II. n, трясък, рязък звук.
to get the K of it - хващам му цаката.

 

knacker

1. n, човек, който изкупува стари, негодни коне за клане;
2. човек, който изкупува стари постройки/кораби заради материала;
3. прен: кранта.
II. n, 1. нещо произвеждащо рязък звук;
2. pl: кастанети.

 

knacky

1. а, сръчен, ловък, похватен.

 

knap

1. n, диал: изпъкналост;
2. връх на хълм, височина.
II. v, (-pp-) троша (камъни, чакъл), дялам (кремък).

 

knapper

1. n, каменар.

 

knapsack

1. n, раница.

 

knapweed

1. n, бот: вид черна метличина (Centaurea nigra).

 

knar|knarry|knag

1. n, чеп, чвор;
2. израстък на дърво.
knarry, а.
knag, ост.

 

knave

1. n, ост: мошеник, негодник;
2. ост: момче, слуга;
3. разг: приятел;
4. карти: вале.

 

knavery|knavish

1. n, мошеничество, измамничество.
knavish, а.

 

knead

1. v, меся, замесвам, мачкам (тесто, глина);
2. смесвам в обща маса;
3. формирам (характер);
4. масажирам.
King trough - нощви.

 

knee

1. n, коляно (и тех.);
2. наколенник.
II. attr, коленен.
III. v, 1. коленича;
2. допирам/удрям с коляно;
3. разг: правя колена на панталон.

 

kneebreeches|knee-breeches

1. n, pl. ист: кюлоти.

 

kneecap|knee-cap

1. n, анат: капачка на коляното, патела;
2. наколенник.

 

kneehigh|knee-high|knee-deep

1. a, стигащ до коляното.

 

kneejoint|knee-joint

1. n, анат: колянна става;
2. тех: коляново съединение.

 

kneel|knelt|kneeled

1. v, (knelt, kneeled) коленича, падам на колене (и с down);
2. прен: преклонявам се, стоя на колене (to).

 

kneeling

1. а, коленичил, на колене.
K position - воен: положение за стрелба от коляно.

 

knell

1. n, камбанен звън, особ. погребален (и death K);
2. лошо/смъртно предзнаменование.
II. v, 1. бия на умряло;
2. звуча тъжно/зловещo, предвещавам гибел.

 

knickerbocker|knickers

1. n, pl: брич, къс голф (панталон);
2. разг: жител на Ню Йорк.

 

knickknack|knick-knack|knick-knackery

1. n, дреболийка, фигурка, украшение, джунджурия.

 

knife|knives

1. n, (pl. - ves) - нож;
2. тех: нож (на машина), зъб (на фреза), остриe;
3. мед: скалпел.
II. v, 1. режа с нож, кастря;
2. нанасям удар с нож;
3. амер: провалям се на изпит.

 

knifeedge|knife-edge

1. n, острие (като) на нож;
2. опора/опорна призма на везни.

 

kniferest|knife-rest

1. n, поставка за нож и вилица;
2. воен: рогатка.

 

knight

1. n, рицар (и прен.);
2. ненаследствена титла sir, дадена за заслуги;
3. кавалер на някои ордени;
4. шах: кон.
II. v, ист: посвещавам в рицарство.

 

knighterrant|knight-errant|knights-errant

1. n, (pl. knights-errant) - странствуващ рицар.

 

knighthood

1. n, рицарско звание;
2. звание knight;
3. рицарско достойнство.

 

knightly

1. а+adv, на рицар, рицарски, достоен за рицар.

 

knit|knitter

1. v, плета;
2. съединявам, свързвам;
3. сраствам се (за кост).
knitter, doer.
K the brows - мръщя се.

 

knitted

1. a, плетен, трикотажен.

 

knitting

1. n, плетене, плетиво;
2. срастване (на кост).
K needle - игла/кука за плетене.

 

knitwear

1. n, трикотаж.

 

knob

1. n, буца, изпъкналост (и на растение);
2. топка на брава/бастун;
3. тех: глава, копче;
4. амер: хълмче;
5. разг: глава, куфалница.
II. v, изпъквам, издавам се.

 

knobbed

1. а, с буци, с обла дръжка, с топка/главичка.
II. p.p. от knob.

 

knobble

1. n, малка изпъкналост, топчица.

 

knobby

1. а, неравен, с буци/изпъкналости;
2. топчест, валчест;
3. амер: хълмист.

 

knobstick|knobkerrie

1. n, тояга с топка на края използувана като оръжие;
2. ост: стачкоизменник.

 

knock

1. v, удрям (се), чукам (се);
2. почуквам, хлопвам, тракам;
3. бруля;
4. разг: поразявам, обърквам;
5. разг: остро критикувам.
II. n, 1. удар, чукване;
2. тех: чукане (на машина).
K about/around - скитам.
K off - 1. отръсквам, отмахвам;
2. отсичам с един удар;
3. разг: преустановявам работа;
4. разг: отбивам сума от цена, сметка;
5. намалявам скоростта на.
K up - 1. уморявам;
2. правя набързо/надве-натри.


 

knockabout|knock-about

1. n, евтино представление, груб фарс;
2. сбиване;
3. амер: неголяма яхта.
II. a, 1. шумен, пъстър (за зрелище);
2. шумен, груб, буен (за игра);
3. работен (дрехи).
III. v, 1. бия, нанасям удари;
2. странствувам, водя нередовен живот.

 

knockdown|knock-down

1. а, съкрушителен, зашеметяващ (за удар и пр.).
II. v, 1. повалям, събарям;
2. разрушавам/премахвам здание.
III. n, сп: нокдаун.

 

knocker

1. n, човек, който чука;
2. чукало (и door-K);
3. амер: критикар, заяждащ се;
4. sl: цици.
up to the K - разг: до съвършенство, по последна мода.

 

knockkneed|knock-kneed

1. a, с обърнати навътре колене;
2. прен: слаб, немощен.

 

knockout|knock-out

1. v, избивам, изтърсвам;
2. сп: нокаутрам, изваждам от строя;
3. побеждавам, преодолявам;
4. удивявам, зашеметявам.
II. n, 1. бокс: нокаут, победа с нокаут;
2. разг: нещо необикновено/удивително;
3. амер: сензация, голям успех.

 

knoll

1. n, хълмче, могилка;
2. мор: банка, възвишение на дъното.
II. v, ост: 1. бия камбана;
2. звъня, бия (за камбана).

 

knop

1. n, = knob, 1;
2. ост: цветна пъпка;
3. орнамент във вид на пъпка.

 

knot

1. n, възел (и анат.);
2. фльонга, джуфка;
3. прен: връзки, съюз;
4. завръзка, затруднение;
5. мор: възел (мярка за скорост = 1 миля/час).
II. v, (-tt-) 1. свързвам, връзвам (на) възел;
2. обърквам се, загубвам се;
3. смръщвам се.
III. n, зоол: исландски брегобегач (Calidris canutus).

 

knotgrass|knot-grass

1. n, бот: пача трева (Polygonum aviculare).

 

knothole|knot-hole

1. n, дупка от чеп.

 

knotty|knotted

1. a, с възли, възлест;
2. чепат, чворест;
3. загрубял, жилест;
4. сложен, заплетен.

 

knotwork

1. n, плетеница;
2. вид бродерия.

 

knout

1. n+v, (рус.) камшик.

 

know|knew|known

1. v, зная, имам определени знания;
2. познавам, запознат съм;
3. умея;
4. отличавам.
to be in the K - разг: знам, в течение съм (about - на).

 

knowall|know-all|know-it-all

1. n, всезнайко.

 

knowhow|know-how

1. n, умение, вещина;
2. находчивост;
3. начин на производство, технология.

 

knowing

1. a, хитър, буден, отракан;
2. сръчен, ловък, похватен;
3. многозначителен;
4. умишлен.
II. pres.p. от know.

 

knowingly

1. adv, съзнателно, умишлено, преднамерено;
2. изкусно, сръчно, ловко.

 

knowledge

1. n, знание (of), познания, ерудиция;
2. осведоменост;
3. известие;
4. познанство.

 

knowledgeable

1. a, разг: добре осведомен, с широки познания.

 

knownothing|know-nothing

1. n, разг: невежа;
2. филос: агностик.


 

knuckle

1. n, става на пръст;
2. джолан;
3. тех: шарнир.
II. v, удрям/натискам със ставите на пръстите;
2. свивам пръсти (при игра на топчета).
to rap somebody's K - бия през пръстите.

 

knucklebone|knuckle-bone

1. n, ашик;
2. pl: игра на ашици.

 

knurl

1. n, чеп, чвор, израстък;
2. метал: изпъкналост, нарез, бразда;
3. шотл: шишко.

 

koala

1. n, зоол: коала (и K-bear) (Phascolarctos cinereus).

 

kobold

1. n, (нем.) коболд, домашен дух;
2. гном.

 

koel

1. n, зоол: вид едра кукувица в Азия и Австралия (Eudynamys).

 

kohlrabi

1. n, бот: алабаш (Brassica oleracea).

 

kolinsky

1. n, зоол: сибирска белка (Mustela siberica).

 

koodoo|kudu

1. n, зоол: куду, виторога антилопа (Tragelaphus).

 

kooky|kookie

1. а, разг: ексцентричен, смахнат.

 

kraft

1. n, дебела опаковачна хартия, обикн. кафява на цвят.

 

kraut

1. n, (нем.) кисело зеле;
2. sl: шваба, германски войник.

 

kris

1. n, малайска двуостра кама.

 

krona|krone

1. n, крона (парична единица).

 

krypton

1. n, хим: криптон (Kr).

 

kudos

1. n, разг: слава.





A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z





Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com





Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Translators
Use Free Software
Submit Your Dictionary
Post Translation Job
Find Freelance Translators
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Admire God's Creations
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map