OIT
[see ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO]

Outreach

• Outreaches

Alcance

oblique projection
perspectiva oblíqua

oblique section
cortes ou secções auxiliares

observable variable

• variable

variável observável, observações

observation error

• error

erro de observação

observations
[ver OBSERVABLE VARIABLE]

observações
[see VARIÁVEL OBSERVÁVEL]

observações primárias

• observações

primary observations

occupancy sensor

• occupancy sensors
• sensor
• sensors

sensor de presença

occupational accident
acidente de trabalho

occupational safety and health

• safety and health

higiene e saúde ocupacional

offset

• offsets

1. deslocamento;
2. separação dos eixos;
3. desfazamento;
4. rotocalcografia

oficina de lanternagem

• lanternagem
• lanternagens
• lanterneiro
• lanterneiros
• oficina
• oficinas

body shop

oil pan
cárter

olive gray
cinzento-oliváceo

olive oil
azeite

olive yellow
amarelo-oliváceo

olivina

• olivinas

olivine

olivine
olivina

ombreiras

• ombreira

shoulder pads

on board
a bordo

on-off action
ação tudo-ou-nada

one-line valve

• one-line valves

válvula de regulação

one-port network
bipólo

one-sided test

• one-sided
• test
• tests

teste unilateral

one-tail test

• one-tail
• test

teste unilateral


onshore wind
brisa marítima

open shelf storage
armazenagem em estante aberta

open-end
sistema ou método mais prático para a produção de fios. Este sistema tem um fluxo de máquinas reduzido, e é utilizado na sua grande maioria para aproveitar resíduos de outros sistemas de produção, em específico o Anel

order picker
ferramenteiro

ordered series

• series

série ordenada

organização internacional do trabalho
international labour organization. ILO

organochlorinated
organoclorado

organoclorado

• organoclorados

organochlorinated

orifice plate

• orificeplate
• orifice plates
• orificeplates

placa de orifício

orographic precipitation
precipitação orográfica

orohydrography
oroidrografia

oroidrografia
orohydrography

orthoboric acid
ácido ortobórico

orthocarbonic acid
ácido ortocarbônico

orthogonal
estatisticamente dependente

orthogonal projection
projeção cilíndrica ortogonal, projeção ortogonal

orthographic projection
projeção cilíndrica ortogonal, projeção ortogonal

ossatura
bone frame

osso liofilizado

• osso
• liofilizado

freeze-dried bone

osteomalacia

• osteomalacia s

(Med.) osteomalácia

osteomalácia

• osteomalácias

(Med.) osteomalacia


out

• outs

[Ginástica] quando se termina um salto e se faz uma meia volta ou mais piruetas

out of phase

• phase

defasado

outcrop

• outcrops

afloramento

outcropping
afloramento

outer anchorage
ancoradouro externo

outer ear
ouvido externo

outliers

• outlier

valores singulares

outline assembly drawing

• assembly drawing
• drawing
• drawings

esquema

outline sectioning

• outline section

linha de corte

ouvido externo
outer ear

ouvido interno
inner ear

ouvido médio
middle ear

over-dyed
sobretinto [processo em que se tinge o tecido e/ou a peça confeccionada com corantes sólidos e diferentes da cor original]

over-ripening of snow

• overripening
• over-ripening

corrosão da neve

overdraft

• overdrafts

[Geol.] sobre-explotação [retirada de água subterrânea em excesso em relação à norma fixada, ligada a conservação do equilíbrio no longo prazo]

overhead
aéreo

overland runoff

• overland runoffs
• runoffs
• runoff

[Geol.] escoamento superficial [escoamento de água sobre a superfície do solo antes que atinja um curso d'água determinado]

oversize

• oversizing

sobremedida

oxalacetic acid
ácido oxalacético

oxalactic acid
ácido oxalático

oxalic acid
ácido oxálico

oxamic acid
ácido oxâmico

oxibutyric acid
ácido oxibutírico