Everyday Yiddish-English-Yiddish Dictionary
(Starting with "Y")
By
Natalya Belinsky,
"Fluent English Educational Project"
Become a member of TranslationDirectory.com at just
$12 per month (paid per year)
Advertisements:
Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously
A
| B
| C
| D
| E
| F
| G
| H
| I
| J
| K
| L
| M
| N
| O
| P
| Q
| R
| S
| T
| U
| V
| W
| X
| Y
| Z
Yagde
berry
Yarmlke
- Yarmulke
- skull cap
- skull
- cap
yarmulke, skull cap
Yarmulke
- Yarmelkeh
- Yarmelke
- yarmulkeh
- yarmulka
- skullcap
- skull cap
- skull
- cap
Traditional Jewish skull cap, usually worn during
prayers; worn at all times by observant Orthodox
Jews.
yasher-koyekhs
- Yashir koyech
- Yashir koyekh
- Yashir
- yasher-koyekhes
- yasher-koyechs
- yasher-koyech
- yasher-koyeches
- yasher
- koyekhs
- koyekh
- koyekhes
- koyech
- koyechs
- koyeches
- May your strength continue
- strength
- continue
- thanks
- appreciation
- power
May your strength continue! thanks! (to),
appreciation! (for), more power! (to)
Yenna
veld
- Yeneh velt
- oylem-habe
- oilem-habe
- oylem
- oilem
- habe
- Yena veld
- Yeneh
- yena
- velt
- Yenna
- veld
- In the next world
- The other world
- the world to come
- The other
- world to come
- the next world
- next world
- next
- world
- come
The other world; the world to come; in the next
world; a share in the world to come
Yente
- Yenteh
- Yenta
- Yentes
- yentas
- busybody
- gossip
- vulgar woman
- sentimental woman
- vulgar
- woman
- sentimental
- gaggy
- talkative woman
- talkative
- female blabbermouth
- female
- blabbermouth
A busybody, a gossip; a vulgar or sentimental
woman; a gaggy, a talkative woman; a female
blabbermouth
Commentary:
A kvetch par excellence, the yenta
will rarely tell you what is wrong and thrives
on her ability to complain about absolutely
anything to anyone, anywhere.
yerlekh
- yerlek
- yerlech
- yerleh
- yearly
yearly; annual
yeshive bokher
- yeshive bokhers
- yeshive
- bokher
- bokhers
- Yeshive student
- Yeshive
- student
Yeshive student
Yeshive
- Yeschive
- Yeshive
- Talmudic learning
- Talmudic
- learning
Yeshive, a Jewish school of high Talmudic learning
Yeshive Bokher
- yeschive boher
- yeshive boher
- yeshive bocher
- yeschive boher
- yeschive bocher
- Yeshive
- Bokher
- Yeschive
- Boher
- Bocher
- Yeshive
- student
Yeshive student
Yesurim
- di Yesurim
- Iesurim
- di Iesurim
- agony
agony
Yiches
- Yikhes
- Yichus
- Yikhus
- Pedigree
- ancestry
- family background
- family tree
- nobility
- background
- family
- tree
Pedigree, ancestry, family background, family
tree, nobility
Yiddisher Kop
- Yidisher Kop
- Jewish head
- Jewish
- head
- A Yiddisher Kop
- A Yidisher Kop
- Yiddishe Kop
- Yidisher Kop
- A Yiddishe Kop
- A Yidishe Kop
- Yiddisher
- Yiddishe
- Yidisher
- Yidishe
- kop
- Smart person
- Smart
- clever
- person
Smart person; Jewish head
Yiddishkayt
- Yiddishkait
- Jewishness
- Yidishkayt
- Yidishkeyt
- Yidishkait
- Yidishkeit
- Yiddishkeit
- Yiddishkeyt
Jewishness
Yidish
Yiddish (language)
Yires-Hakoved
- der Yires-Hakoved
- Yires
- Hakoved
awe
yo
yes
Yonkiper
- Yom Kippur
- day of atonement
- Yom
- Kippur
- day
- atonement
Yom Kippur, the day of atonement
Yor
year
Yorgelt
- dos Yorgelt
- Jorgelt
- dos Jorgelt
- annuity
annuity
yorik
- yorikh
- yorich
- year-long
- year
- annual
- yearly
year-long, annual, yearly
Yortog
- der Yortog
- Jortog
- der Jortog
- anniversary
anniversary
Yugnt
youth
Yugntlekh
- yugntleh
- yugntlech
- youthful
- juvenile
youthful, juvenile
yung
young
Yung mit bainer
- A Yung mit bainer
- Yung mit bayner
- A Yung mit bayner
- Yung mit beiner
- A Yung mit beiner
- Yung mit beyner
- A Yung mit beyner
- Yung
- mit
- bainer
- bayner
- beiner
- beyner
- powerhouse
- strongly built person
- strongly built
- strongly
- build
- built
- person
A powerhouse; strongly built person
Yung un alt
- Yung
- un
- alt
- Young and old
- Young
- and
- old
Young and old
Yungatsh
- Yungatsch
- Street-urchin
- Street
- urchin
- scamp
- young rogue
- young
- rogue
Street-urchin, scamp, young rogue
Yungelayt
- Yungelait
- Yungeleyt
- Yungeleit
- young people
- young
- people
young people
Yunger-man
- yunger
- man
- yunge-layt
- yunge-lait
- yunge-leyt
- yunge-leit
- yunge
- layt
- lait
- leyt
- leit
- young man
- young
young man
Yungermantshik
- Yungermantschik
- young lad
- vigorous lad
- young
- vigorous
- lad
- newlywed
young, vigorous lad; newlywed
A
| B
| C
| D
| E
| F
| G
| H
| I
| J
| K
| L
| M
| N
| O
| P
| Q
| R
| S
| T
| U
| V
| W
| X
| Y
| Z
Find
free glossaries at TranslationDirectory.com
Find
free dictionaries at TranslationDirectory.com
Subscribe
to free TranslationDirectory.com newsletter
Need
more translation jobs from translation agencies? Click
here!
Translation
agencies are welcome to register here - Free!
Freelance
translators are welcome to register here - Free!
Submit
your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com
|
