ABOUT US
Specta is EN 15038 certified Translation Agency. We provide you with translation and interpreting services in various fields of activity in 40 world languages and their combinations.
Mainly we are specializing in Slovak and Czech language in combination with other languages, but we also provide translations from/into other European languages.
We specialise in technical translations. We arrange translations for manuals and technical documentation for industry, health care as well as for various legal, economic, marketing texts, etc. .
Specta is a member of the Association of Translation Companies of Slovakia (member of EUATC).
LANGUAGES
Albanian, Arabic, Armenian, Belorussian, Bosnian, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, English, Estonian, Finnish, French, Greek, Georgian, Dutch, Croatian, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latin, Lithuanian, Latvian, Macedonian, Moldavian, German, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Serbian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian.
DAILY CAPACITY We estimate a standard output of 2,000 - 2,500 words per translator per day. For special projects or large orders we normally assemble a special team of translators and revisers led by a project manager who coordinates the individual jobs, monitors quality and deadlines, and communicates with the client.
QUALITY ASSURANCE We work only with professional translators, possessing proper education and experience. Our translators, proofreaders and editors: All possess relevant qualifications such as degrees in translation and linguistics with minimum 2 years of experiences, or they are professionals in the relevant area with minimum 5 years of experiences. Live and work in the target language country. Always translate into their mother tongue. Are qualified and experienced. Go through a rigorous selection process before approval. Our project managers Are responsible for coordinating communication with clients and translators. Ensure that all instructions are fully understood and implemented. Coordinate the individual jobs, and monitor quality and deadlines. Standardly use worbench.
www.specta.sk
Specta, s.r.o. • Páričkova 18 • 821 08 Bratislava • Slovakia
Tel.: + 0421 2 202 830 37 - 8 • Fax: + 0421 2 555 667 16 • GSM: + 0421 918 917 742 • office@specta.sk
TECHNICAL DATA
Hardware:
PC, CPU: 3000 MHz, RAM: 3000 MB
Software:
Adobe Frame Maker 9, Adobe Illustrator, Adobe In Design CS5, Adobe Flash CS5, Adobe Photoshop CS5, PageMaker 7.0, Frame Maker, PowerPoint
CAT Tools:
SDL Trados studio 2009, Trados Tag Editor, Trados Winalign, Across, Transit, Wordfast
Click here to download
Specta, s.r.o.'s full profile.
