Sonkeigo was founded in the spring of 2011 as the first Latvian translation agency with a focus on the languages of the Far East. In response to clients’ needs, the company has gradually become a kind of one-stop shop for cooperation with Asian countries, especially China. We provide translation and interpreting services, consultations and practical support for entering Asian markets.
Sonkeigo provides translations between all major Asian and European languages – Chinese, Japanese, Arabic, Korean, Vietnamese, Hindi, Indonesian, Turkish, English, Russian, German, French, Italian, Spanish, Latvian, Lithuanian and Estonian. We translate websites, contracts, marketing materials, product descriptions, instructions, manuals, scientific papers, financial reports and so forth. Our translation subject areas include some very specific and technical ones – medicine, pharmaceutics, chemistry, biotechnologies.
Sonkeigo translators use the latest professional translation and terminology tools, enabling them to work faster and provide higher quality translations: SDL Trados Studio, MemoQ, OmegaT etc.
We provide translation, interpreting, editing, proofreading, text formatting and desktop publishing (DTP) services, as well as notary certification. In addition to translations, we offer subtitling and voice-over services for films and videos.