I am a permanent resident of Egypt and pro-efficient in the language pairs, English <> Arabic, Portuguese <> Arabic with a wealth of experience. I am also good at translating from French to Arabic.
My company offers Right to Left Language pair specialisation. I pride myself on providing carefully crafted, stylish writing with a focus on the quality and accuracy of work. I have more than 5 years experience in translation and have done tremendous work in numerous fields including general, sales, advertising, marketing & PR, IGOs, NGOs, government, automotive, engineering, manufacturing, technical, IT, telecoms & electronics, journalism, media, legal, banking & finance, websites, life sciences, sports, tech manuals, academic papers, press releases, health, medical, nursing, subtitling, etc.
My perfection ratio is about 98% and have received excellent reports from my clients. I always deliver my translations on time and meet the highest professional standards of translation. If required, I can perform a test translation for YOU.
I have precise understanding of foreign codes and regulatory framework and thus can handle and manage the foreign demographic required in the translation.
My own rates are as follows:
English <> Arabic @ 0.04 USD per word for general domain
Portuguese > Arabic @ 0.10 USD per word for general domain
Arabic > Portuguese @ 0.13 USD per word for general domain
French > Arabic @ 0.10 USD per word for general domain
At present I am in India and working with a large MNC as their full time translator and can handle other jobs too.
It is my hope that we could build a long-term professional partnership.
Please feel free to contact me.