About Us
Prof TransLion is a growing team focusing on English to Simplified Chinese localization, mainly offers Chinese language support on translation, editing and proofreading (TEP). We are committed to providing professional localization services to worldwide customers. Our team members are experienced localization professionals, and each of them is specialized in at least one area. Some of our members have over 10 years of translation experience.
Service Areas
Software Localization
● Website Content Localization
● Software Documents Translation
● Hardware Equipment Material
● Software Installation Instructions
● User Guide
● Statement of Work
Machinery and Automation
● Installation Manual
● User Guide
● Product Handbook
● Safety rules, Operating and Maintenance Instructions
Life Science
Medical Device
● IFU (Instructions for Use)
● Operating and Installation Manuals
● Product Monographs and Descriptions
● Laboratory equipment
● Advertising and Marketing Materials
● Training, Educational Documents
● Website Content
Analytical Instrument
● Application Note
● Press Release
● User Guide
● Advertising and Marketing Materials
● Website Content
Pharmaceuticals
● Product Introduction
● Labeling and Packaging
● Patient Information Leaflet (PIL)
● Patient Reported Outcomes(PROs)
● Clinical Study Protocols
● Informed Consent Forms (ICFs)
● Patents and Patent Applications
● Website Content
Healthcare
● Technical Manuals
● Regulatory Documents
● Medical Literature
● Inserts and Packaging
● Patient Files and Correspondence
● Marketing, Advertising, and Websites
● Scientific and Technical Articles
Legal
● Terms & Conditions
● Business contracts
● Confidentiality agreements
● Licensing agreements
Electronic Equipment
● User Guide
● Advertising and Marketing Materials
● Website Content
Chemical Industry
● Technical Manuals
● Advertising and Marketing Materials
● Website Content
CAT Tools and Version
SDL Trados Studio 2017, Memsource, MemoQ 2015, Wordfast pro 5, SDL Passolo Translator 2015, Alchemy Catalyst 12.0 (x64)
Case Show
Client Project Name Language Pairs Volume
ANDERSON EUROPE GmbH ANDERSON EUROPE GmbH GVM Operating Instruction EN-SC 25000 words
Pfizer Effect of PF-05199265 on Cloned hERG Potassium Channels Expressed in Human Embryonic Kidney Cells (multiple files) EN-SC 25000 words
TouchPoint Medical AccessCenter Operator Manual EN-TC 23000 words
Emerson Website content, User manual, etc. EN-SC 120000 words
Kyocera Software help documents EN-SC 20000 words
APC by Schneider Electric PowerChute Business Edition Agent User Guide EN-SC 24800 words
Ametek Website content-EDAX's Energy Dispersive Spectroscopy (EDS), etc. EN-SC 25000 words
Bayer Bayer_Xarelto_Module_1_Atherosclerosis_v5a
Bayer_Xarelto_Module_2_Rationale_v3
Bayer_Xarelto_Module_3_CAD_V3
Bayer_Xarelto_Module_4_PAD_v4e EN-SC 40000 words
Feltracon Conveyorbelt-53X Installation manual (ENG) EN-SC 12000 words
South China Morning Post Press Releases-PLA berth plan raises fears over promenade, etc. EN-SC 24000 words
The Whittle School The Marketing of the First Global School EN-SC 21000 words
Client
Waters, Agilent, Kyocera, Microsoft, Bayer, Agilent, GE Healthcare, Thermo Fisher Scientific, PerkinElmer, Spacelab, Bruker Biospin Germany, Emerson, Siemens Healthcare Diagnostics , ANDERSON EUROPE GmbH , Dyson, NYS DOH, Pfizer, Mentice, KD Pharma, Abcam, Prada, Nirav Modi, Delta Airlines, Skyscanner, Qatar Airways, Emerson, IKEA, FLIR, BMW, GEA Group
Testimonials
Client: BRUKER BioSpin Germany
We received very good news from our proofreading colleagues in our Chinese office. The overall quality was really good according to our Chinese colleagues. We're looking forward to the next project we can possibly do with you and will certainly get in touch as soon as a project comes up.
Client: KD Pharma
We got positive feedback from our Chinese proofreading colleagues.
Rate
Standard Rates for TEP:
0.065 USD per source word and 0.055 EUR per source word
Working Hour: 18 USD per hour and 16 EUR per hour
Contact Information
Senior Project Manager: Angie Zhu
Tel.: +86 15388156459
E-mail: proftranslion@foxmail.com
Skype: Angie_zh
Address: Room 1701 Building No.7, No.109, Haiyang Road, Gaoxin District, Chengdu, Sichuan, China, 610213
Click here to download
Prof TransLion's full profile.