Yes

0.09

0.12

35

25

Yes

2005

Translation, Proofreading, Transcription

100,000 to 500,000

SDL Trados, Passolo, Across, Microsoft Office PRO

Ecology & Environment, Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Food / Nutrition, Machinery & Tools, Marketing / Market Research, Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals)

No

Full week, Monday through Friday

Yes

[not specified]

I specialize in technical (renewable energy, HVAC, industrial processes, filtration, tools) and medical translations (medical devices and clinical trials, mainly in cardiology, urology, endoscopic surgery and intensive care; pharmaceuticals).
I translate manuals and IFUs but also in-house and commercial documents (sales brochures, websites, training materials, press releases, in-house magazines). I also developed a good knowledge in marketing (market survey questionnaires and reports, e-marketing).

I provide my clients with top quality translations (documentary research, adherence to the client’s terminology, careful wording, impeccable layout, checking and proofreading).

For further information, do not hesitate to contact me.

Paris

75011

France

+33 (0)1 40 24 00 36

[not specified]

[not specified]

http://www.sarah-leblois.com/english-into-french-translator