|
|
Paul Kearns
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.12 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 45 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 45 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2009.
|
|
I provide the following services: Translation, Project Management, Consulting, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: Deja Vu, MemoQ.
|
|
I am best in the following fields: European Union, Food / Nutrition, Medicine (General), Medicine (Health Care), Sports / Recreation / Fitness.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: translation, health, fitness, sport, nutrition, public health
|
|
I only translate texts in my specialist subjects, at the moment I do not accept PEMT tasks. Professional memberships: Chartered Institute of Linguists (Member) - Chartered Linguist (Language Specialist) - Member of the Translation Division, Spanish and Scottish Society Networks - Chair of the Scottish Society Network Institute of Translation and Interpreting (Student member) - Member of the Scottish, Spanish and Medical and Pharmaceutical Networks Mediterranean Editors and Translators (MET) Qualifications: - Masters in Translation Studies with Merit (University of Portsmouth) - MA (Honours) Degree in Foreign Languages (Spanish) and TESOL (Teaching English to Students of Other Languages) – First Class (Heriot Watt University, Edinburgh) - ECQA Terminology Manager (TermNet, Austria) - Level 2 Fitness Instructor - BTN Academy Foundation in Nutrition (Certified by the Association for Nutrition) I can provide a more complete list of CPD activities on request. Background: My educational qualifications are complemented by the varied knowledge I have of Latin American and Spanish culture gained from living and working in Panama, the Dominican Republic and Spain. I have also worked in the public, private and charity sectors, in the fields of learning and development, employment related issues and occupational psychology, and translation project management. I have had a keen interest in health and fitness for the last 15 years.
|
Contact details |
|
I live in Dundee
|
|
DD3 6NZ
|
|
UK |
|
00 44 (0) 7731533281
|
Find more Spanish to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Paul Kearns — please click here to edit this profile.
Attn. Paul Kearns — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |