Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Spanish to English.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 8 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2007.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Building & Construction, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (Energy), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Geography, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Literature / Poetry, Management, Manufacturing, Medicine (General), Mining & Minerals / Gems, Physics, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Legal.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

I’ve worked as a freelance Spanish-English translator for the last 15 years for permanent as well as temporary clients. I am an Argentinian attorney at law and a Sworn Translator graduated from the Universidad de Buenos Aires. For that reason, I specialize in legal documents (I have a postgraduate degree in Oil & Gas Law) but have also worked a lot in the IT field as well as in various other fields. I’m a detail-oriented, self-motivated, organized and disciplined translator with a strong ability to work quickly and accurately meeting tight deadlines.
What I like most about my career is that it gives me the opportunity to make researches, learn and to be creative. I feel that I could be a valuable asset to your team, and I bring to the table all of the skills that you require in a translator.

I live in Buenos Aires

1405

Argentina

mariapdev

+ 54 9 11 65691288

http://mariapdev.wixsite.com/prof-translations