Mrs. Helen Lima De Sousa

Portuguese to English translator in UK.

Since beginning a PhD in Portuguese Studies (Brazilian Literature) at the University of Cambridge in 2008 I have undertaken a number of paid translation jobs, including the translation of historical texts from Brazilian Portuguese into English and legal texts from Colombian Spanish into English. I have also taught several Portuguese to English translation modules to undergraduates at the University of Cambridge. With a first class honours degree in Spanish, Portuguese and Latin American Studies, graded with distinction in Spoken Spanish and Spoken Portuguese, and an MA in Latin American Cultural Studies, graded Distinction, I can offer an indepth understanding of Hispanic and Latin American culture to my translation services. I have lived in Brazil and Uruguay, which has enabled me to perfect my understanding of Portuguese and Spanish. In particular, I speak, read, write and understand Brazilian Portuguese with near-native fluency.

Rate per word is 0.08-0.10 Euro

E-mail : Contact Mrs. Helen Lima De Sousa

Cambridge, UK

Mr Julio Goncalves

Portuguese to English translator in Brazil.

Proofreading, Interpretation (Consecutive)

Rate per word is 0.10-0.16 Euro

Phone: 553535712179
Mobile: 553535712179
E-mail : Contact Mr Julio Goncalves

Muzambinho, Brazil

Ms Teresa Lopes

Portuguese to English translator in Portugal.

I\'ve been working as a freelance translator to agencies around the world and, so doing, I had the opportunity to work for clients like Sony or Disney in the computer and video games field. I have a long practice of all sorts of translations related to Computers, Online games, Electronics, Networks, Website localization and generally, everything that\'s related to IT. I\'m absolutely strict as to deadlines and my work is delivered proofread and error free.

Rate per word is 0.03-0.05 Euro

Phone: +351933391322
Mobile: +351933391322
E-mail : Contact Ms Teresa Lopes

Laranjeiro, Portugal

Mr. Ajit Panda

Portuguese to English translator in India.

We constitute a family of diverse translators from various parts of the world. We have inhouse translators for every language present in our profile. Due to the presence of translators having specializations in various fields, we have the ability to translate documents of any nature and content. We can work in any font(unicode and ttf) as per the requirement of the client. We provide 24 X 7 service and provide our service to clients whenever demanded. Lightning Fast Service with 100% guaranteed satisfaction having the ability to be your best. You will surely turn back again.

Rate per word is 0.03-0.03 Euro

Phone: 09438500486
Mobile: 09438500486, 09439541907
E-mail : Contact Mr. Ajit Panda
Email - ajitp09@gmail.com, anujmd.als@gmail.com

Bhubaneswar, India

Mr. Ivan Malatesta

Portuguese to English translator in Canada.

My mission is to work as a facilitator in cross-border projects with the intent of bringing the world closer together through the provision of language services with the excellence, professionalism, expertise, accuracy, and punctuality needed to meet the demands and requirements of individual clients.

Rate per word is 0.06-0.12 Euro

Mobile: +1 (514) 452 6731
E-mail : Contact Mr. Ivan Malatesta

Montreal, Canada

Mr. Richard Betnay

Portuguese to English translator in Brazil.

We accept assignments with BR Portuguese Source Text >> British English Target Text ( Native speaker and writer ) and British English Source Text >> BR Portuguese ( Native speaker and writer ). We ONLY translate and transcreate into our native languages. Contact us for bulk or long term assignments. Happy to help.

Rate per word is 0.16-0.24 Euro

Phone: 55 84 8843 8443
E-mail : Contact Mr. Richard Betnay
www.monju.com.br

Potengi, Brazil

Mrs. Dorit Revitch-Miron

Portuguese to English translator in Portugal.

I translate in the following languages, Hebrew,English,Portuguese,Dutch,German,all language pairs available. an Authorized translator with the Supreme court ,Police, Notaries and other government entities My services include 24/7 service and will be prompt and proofread before delivery. Payment can be made by PayPal,Moneybookers or bank transfer. I work with a team of translators which all deliver accurate work and time efficient, all team members have at least 5 years of experience.

Rate per word is 0.06-0.08 Euro

E-mail : Contact Mrs. Dorit Revitch-Miron

Portimao, Portugal

Ms. Juliet Attwater

Portuguese to English translator in UK.

I am a translator of Brazilian Portuguese to English with 14 years experience. I have an extensive portfolio of translations (900,000 words and counting) that includes books on art and art criticism, children’s literature, exhibition catalogues, websites, advertising campaigns and academic articles in fields covering literature, poetry, literary theory, anthropology, ergonomics, information science, pedagogy and cultural and educational history. I am able to think creatively to solve translational problems as needed, and I have the intellectual curiosity and attention to detail that enables me to realise their solutions and to deliver high quality work within tight deadlines. Having spent 16 years living and working in Brazil, I have now returned to the UK, where I am currently finishing my PhD thesis on translation and continuing to work as a freelance translator.

Rate per word is 0.07-0.10 Euro

Mobile: 07979635111
E-mail : Contact Ms. Juliet Attwater

Twickenham, UK

Mr. Geoffrey Pratt

Portuguese to English translator in Argentina.

I have a broad experience in translating documents from all Spanish-speaking countries in Latin America, as well as Portuguese from Angola, Brazil and Mozambique.

Rate per word is 0.05-0.08 Euro

Phone: 54 11 49835337
Mobile: 15 67987758
E-mail : Contact Mr. Geoffrey Pratt

Buenos Aires, Argentina

Mr. Bryce Bray

Portuguese to English translator in USA.

My twelve years of language experience in Portuguese, Spanish and German guarantee reliable and accurate translation services. I do not use any software. My translations are 100% human.

Rate per word is 0.02-0.04 Euro

E-mail : Contact Mr. Bryce Bray

Milwaukee, USA

Mr. Lucas Joaquin Malfetana

Portuguese to English translator in Argentina.

Following the steps of my vcaction, I look forward to face the challenges that the translation activity has to offer.

Rate per word is 0.01-0.02 Euro

Phone: +542320416897
Mobile: +5491164190359
E-mail : Contact Mr. Lucas Joaquin Malfetana

Grand Bourg, Argentina

Mr. Mark Pinto

Portuguese to English translator in India.

Masters degree holder in Portuguese

Rate per word is 0.03-0.03 Euro

Mobile: 9920336492
E-mail : Contact Mr. Mark Pinto

Mumbai, India

Dr. Francesca Bordi

Portuguese to English translator in UAE.

I am an Italian and Latin experenced translator and consecutive/simultaneous conference professional interpreter. I can provide legal translations from and into Italian recognized by the local authorities in UAE as well translations from Spanish and Portuguese. Linguistics and translation have always been a passion for me and I have been working in that field for over 15 years now. Over the years I have been working with most of the leading companies in UAE providing them with both translations and interpretation services. <a href=\\\\\\\"http://www.foxtranslate.com&quot;&gt;&lt;img src=\\\\\\\"http://www.foxtranslate.com/content/img/certified-badge.png&quot; style=\\\\\\\"border:0 none\\\\\\\" alt=\\\\\\\"certified document translation\\\\\\\" title=\\\\\\\"FoxTranslate certified translator\\\\\\\"/></a>

Rate per word is 0.07-0.08 Euro

Phone: +971 4 3328248
Mobile: +971 50 4575250
E-mail : Contact Dr. Francesca Bordi

Dubai, UAE

Mr. Sumit Singh

Portuguese to English translator in India.

Hi, This is Sumit Singh, a Mumbai (India) based full time freelance translator (With a linguistically efficient team of 10 associates ) linguist and also a Journalist. We are interested to work with you as an English-Hindi and other Indian Language translator service provider and linguists. With Hindi as my native language, I have worked with several world leading translation agencies and end clients on various subjects and topics,gaining 8 years of professional experience in linguistic field. I am associated with several global key translation websites including Proz.com (paid member), Translatorcafe.com, Lionbridge.com, Translatorsdirectory.com etc. Why assign me for your project? 1. Working full time (with quick connectivity and response), passionately, professionally deliver a high quality Translation. 2. Meeting deadline is one of my primary goals. 3. Highly Competitive in Rate. 4. Cordial and co-operative with clients. 5. Can deliver 10000 words translation per day (per 8 hours) 6. If needed, ready to perform the sample test for the relevant project. 7. 7 Million words translated so far. My Mail ID: ssumit1612@gmail.com Gtalk: ssumit1612@gmail.com Skype: Sumit.Singh95 Tel- 91-9320040008 For more details please click on my updated CV attached. Waiting for your kind response. Thanks & Regards Sumit Singh, Mumbai, India

Rate per word is 0.03-0.03 Euro

Phone: 02266739239
Mobile: 91-9320040008
E-mail : Contact Mr. Sumit Singh

Kharghar, New Mumbai (mumbai), India

Mr. Marcos Silva

Portuguese to English translator in Brazil.

I have degree in Languages ( English and Portuguese) and also an Honors degree in Translation as well as 15 years experience in the Translation Business.

Rate per word is 0.04-0.08 Euro

Phone: +55 (84) 96200321
Mobile: +55 (84) 96200321
E-mail : Contact Mr. Marcos Silva
www.proz.com/profile/1277075

Natal, Brazil

Mr. Albiran Santos

Portuguese to English translator in Brazil.

Challenge, commitment and job satisfaction are keywords for me, since I have been in the language field for over 15 years now, either as a Cambridge-certified EFL/ESP Professor and researcher or as a tireless translator, reader and writer in cultural and foreign language matters. I have translated a few books on language learning, teacher’s training and web-related subjects. Furthermore, I have been working as a freelancer on translation/proofreading/transcription projects covering such subject fields as IT, HR, marketing research, history, libraries, certificates, automobiles, chemicals, finance, business, videogames, surveys, psychology, including some technical contents. I have also taken a Japanese/English/Japanese course intended to yield new language pairs as well as for teaching purposes in the near future. Last but not least, I have been a subscriber to such magazines and online newspapers as Brazilian Speak Up and New York times for about nine years, having a good command of both spoken and written English and Brazilian Portuguese languages.

Rate per word is 0.05-0.07 Euro

Phone: +55 82 9924 7726
Mobile: +55 82 8863 5078
E-mail : Contact Mr. Albiran Santos

Arapiraca, Brazil

Mrs. Isabel Loucao

Portuguese to English translator in Portugal.

Translation, Proofreading,

Rate per word is 0.03-0.07 Euro

Mobile: 351918660293
E-mail : Contact Mrs. Isabel Loucao

Mem Martins, Portugal

Ms. Nancy Cortell

Portuguese to English translator in Argentina.

ACADEMIC BACKGROUND LEGAL TRANSLATION DIPLOMA City University London -2004 DIPLOMA IN TRANSLATION SPANISH TO ENGLISH, Chartered Institute Of Linguistics -College of North West London- 2001 PORTUGUESE SWORN TRANSLATOR, University of Buenos Aires, School of Law, year 2000. ENGLISH SWORN TRANSLATOR, University of Buenos Aires, School of Law, year 1999. TEACHER OF PORTUGUESE LANGUAGE FOR FOREIGNERS Faculdade Federal Fluminense do Rio de Janeiro, 1998. Degree in English Language and Teaching English as a Foreign Language. School of Languages National University of Cordoba , Argentina BA in English Language and Literature- School of Languages National University of Cordoba , Argentina- In process Sworn Translator English Language – Degree granted by School of Languages National University of Cordoba Literary, Scientific and Technical English Translator. Instituto Superior de Profesorado Nº 8 “Almirante Guillermo Brown” Santa Fe. Marketing Honor Degree Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales Effective Communication in Education – Trinity College of London

Rate per word is 0.05-0.06 Euro

Mobile: 05491157242818
E-mail : Contact Ms. Nancy Cortell
www.iebrtanslationservices.com

Capital Federal, Argentina

Mr. Edvan Cardoso

Portuguese to English translator in USA.

Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-Over, Project Management, Copywriting, Dtp, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), Seo

Rate per word is 0.15-0.25 Euro

E-mail : Contact Mr. Edvan Cardoso
www.lingobabel.com

Europe, USA

Dr. Jaime Remedios

Portuguese to English translator in Portugal.

I am a PhD in Computer Science and a university professor with large experience in reviewing and translating research papers from Portuguese to English. I am both an English and Portuguese native speaker.

Rate per word is 0.15-0.25 Euro

Phone: +351 21 443 0526
Mobile: (91) 877-5601
E-mail : Contact Dr. Jaime Remedios

Figueirinha, Portugal

Mr. Francisco Alves

Portuguese to English translator in Portugal.

I am perfectly at ease with both English and Portuguese and have a high capacity for research work which, in my opinion, is an essential requirement for accurate and precise translating.

Rate per word is 0.04-0.11 Euro

Mobile: +351967843466
E-mail : Contact Mr. Francisco Alves
www.proz.com/translator/1268575

Mem Martins, Portugal