Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Ameya Patki
Japanese to English Translator

Translator

Mr.

Ameya

Patki

Japanese

English
Profile registered on 15 Dec 2011
Profile last updated on 15 Sep 2017
Resume

Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Japanese to English.


My minimum rate is 0.04 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.


I charge for my services at least 10 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 8 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 2010.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), DTP, Web-Design, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).


By today, I have translated about up to 10,000 words.


I use the following tools: Online Translation Tools.


I am best in the following fields: Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Food / Nutrition, General, IT / E-Commerce / Internet, Law (General), Localization, Machinery & Tools, Medicine (General), Music, Printing & Publishing, Science (General), Social Science, Telecommunications, Travel & Tourism.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: japanese, translation, nagpur, japanese nagpur, japanese interpretation nagpur, japanese to english


1. Passed level N1 (Highest Level) of The Japanese Language Proficiency Test (JLPT), twice - July and Dec. 2014.
2. Working as freelance translator since Mar 2011. [Last assignment - Acima Corporation, Japan]
3. Working as freelance interpreter since Jul 2012. [Last assignment - Interpreted in Machine inspection for delegation from Honda Cars.]
4. Participated in Special Interpretation Workshop organized by The Japan Foundation, New Delhi for Japanese language Interpreters in India. (2015)
5. Providing quality translation services to agencies and end customers. Along with general translations, expertise in technical translation in field of Computers & IT.
6. Linguistic consultation services related to Software Localization, Mobile Application localization, Webpage Translation, GUI Translation, etc.
7. Was awarded a scholarship to participate in Long term training program for foreign teachers of Japanese language, organized by Japan Foundation. (Sep 2014 – Mar 2015)
8. Was awarded a scholarship to participate in a two months training in Japan, especially for Young Japanese-Language teachers, organized under JENESYS program of Japan Govt. (Jan 2012 – Mar 2012)
9. Worked as a Japanese Language Specialist (Translation & Interpretation in software development project) at Persistent Systems Ltd. Nagpur, India (Aug 2013 – Jan 2014; Contractual appointment)
10. Worked as a guest lecturer for Japanese Language at Nozomi Infotech Pvt. Ltd. Nagpur, India (Jan 2011 – Jun 2011); AND at G.H. Raisoni College of Engineering, Nagpur, India (Jul 2012 – Sep 2012).
11. Training aspiring students to appear for the Japanese Language Proficiency Test, since Oct 2010.
12. Conducting Corporate courses in Japanese Languages for Companies.
13. Associated with Japanese Language for more than 8 years, Total period of stay in Japan – 8 Months.

Contact details

I live in Nagpur


440010


India


+91-9422123623

Click Here to Download Full CV of Ameya Patki
Send an e-mail to Ameya Patki
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more Japanese to English translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Ameya Patki — please click here to edit this profile.

Attn. Ameya Patki — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!





This translator's profile(s) was (were) viewed 10267 times






christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map