 |
Italian to Portuguese Translators at TranslationDirectory.Com
|
Member of TranslationDirectory.com: |
 |
Mrs. Jandayra Da Silva
Italian to Portuguese translator in Italy.
I am a Brazilian qualified teacher of English who lives in Cagliari, Italy. I have been teaching for 10 years at Italian State and Private Schools, especially for technical courses whose job-related subjects are IT, electronic, electricity, travel and tourism. I attended the university in Italy: Bachelor of Arts degree in English and Spanish Literature and Masters in Secondary Education and Teaching of English Literature.
Nowadays I work as an ESP teacher (English for Specific Purpose) in an Italian State Vocational School and freelance translator.I can use the cat tools Wordfast, Wordfisher and Catscradle in my work. My source languages are Spanish, English and Italian and my target languages are English and Italian.
I also transcribe audio files in Italian, Portuguese, Spanish by using the software Express Scribe.
Here is a list of some of the types of material I have translated so far:
Letters of Complaint
Personal e-mails
Web sites
Articles on General Medicine, Acupuncture, Electricity, Electronic, Travel and Tourism and Education
Brochures of Travel Agency
Rate per word is 0.02-0.05 Euro
E-mail : Contact Mrs. Jandayra Da Silva
www.thetranslationcentral.com
Cagliari, Italy
|
|
|
Member of TranslationDirectory.com: |
 |
Mr. Edvan Cardoso
Italian to Portuguese translator in USA.
Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-Over, Project Management, Copywriting, Dtp, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), Seo
Rate per word is 0.07-0.25 Euro
E-mail : Contact Mr. Edvan Cardoso
www.lingobabel.com
Europe, USA
|
|
Click
here to become
a member at just 48 EUR!
Click
here to buy e-mails and full details of all these translators
Click here to contact all these translators with a single click
| # |
Translator's Name, Country, Rate |
| 1 |
Ana Cristino,
Portugal, Rate per word 0.03-0.04 Euro |
| 2 |
Elisabete Melo Coutinho,
Spain, Rate per word 0.06-0.06 Euro |
| 3 |
Soraya De Araujo,
Brazil, Rate per word 0.06-0.12 Euro |
| 4 |
Jandayra Da Silva,
Italy, Rate per word 0.02-0.05 Euro |
| 5 |
Edvan Cardoso,
USA, Rate per word 0.07-0.25 Euro |
| 6 |
Teresa Resende,
Portugal, Rate per word 0.04-0.05 Euro |
| 7 |
LuÃs Anjos,
Portugal, Rate per word 0.04-0.08 Euro |
| 8 |
Jose De Matos,
South Africa, Rate per word 0.07-0.08 Euro |
| 9 |
Carlos Mendes,
Brazil, Rate per word 0.07-0.15 Euro |
| 10 |
Emma De Luca,
Italy, Rate per word 0.09-0.10 Euro |
| 11 |
Marina Sandoval,
Brazil, Rate per word 0.05-0.07 Euro |
| 12 |
Niccolò Lazzeretti,
Italy, Rate per word 0.05-0.08 Euro |
| 13 |
Barbara Bongetta,
UK, Rate per word 0.05-0.06 Euro |
| 14 |
Everaldo Engels,
Italy, Rate per word 0.09-0.25 Euro |
| 15 |
Sonia Maria Parise,
Italy, Rate per word 0.07-0.07 Euro |
| 16 |
Cacilda Ferrante,
Brazil, Rate per word 0.10-0.12 Euro |
| 17 |
Danilo Avato,
Portugal, Rate per word 0.07-0.07 Euro |
| 18 |
Alina Karnics,
Hungary, Rate per word 0.04-0.08 Euro |
| 19 |
Maria Arruda,
Italy, Rate per word 0.09-0.12 Euro |
| 20 |
Adriana Aikawa Da Silveira Andrade,
Brazil, Rate per word 0.06-0.08 Euro |
| 21 |
Patricia Pinto,
UK, Rate per word 0.01-0.10 Euro |
| 22 |
Barbara Freitas,
UK, Rate per word 0.06-0.06 Euro |
| 23 |
Paula Mangia Garcia Terra,
Brazil, Rate per word 0.06-0.08 Euro |
| 24 |
Maria Cristina Goncalves Nogueira,
Italy, Rate per word 0.10-0.10 Euro |
| 25 |
Gabriela Scalea,
Brazil, Rate per word 0.02-0.05 Euro |
| 26 |
Lucilia Allevato,
Brazil, Rate per word 0.07-0.14 Euro |
| 27 |
Chiara Rinaldi,
Italy, Rate per word 0.10-0.12 Euro |
| 28 |
Maria Ivo,
Portugal, Rate per word 0.05-0.07 Euro |
| 29 |
Paula Pedrosa,
Brazil, Rate per word 0.04-0.06 Euro |
| 30 |
Julia Pedro,
South Africa, Rate per word 0.07-0.10 Euro |
| 31 |
Rosamaria Vitoria,
USA, Rate per word 0.08-0.11 Euro |
| 32 |
Sonia Casimiro,
Italy, Rate per word 0.06-0.07 Euro |
| 33 |
Fatima Dias,
Portugal, Rate per word 0.07-0.10 Euro |
| 34 |
Ricardo Sequeira,
Portugal, Rate per word 0.05-0.05 Euro |
| 35 |
Maria Carl,
France, Rate per word 0.11-0.11 Euro |
| 36 |
Ieda Pierluca,
Brazil, Rate per word 0.03-0.03 Euro |
| 37 |
S. Martins,
Brazil, Rate per word 0.05-0.05 Euro |
| 38 |
Marta Gomes,
Portugal, Rate per word 0.06-0.07 Euro |
| 39 |
Hugo Almeida,
Portugal, Rate per word 0.06-0.07 Euro |
| 40 |
Isabel Maria Almeida,
Portugal, Rate per word 0.05-0.07 Euro |
| 41 |
Rosa Maria Domingues Gomes,
Portugal, Rate per word 0.06-0.08 Euro |
| 42 |
Diana Prario Heller,
Brazil, Rate per word 0.07-0.10 Euro |
| 43 |
Alberto Giacomo Dettori,
Brazil, Rate per word 0.03-0.05 Euro |
| 44 |
Lino Almeida,
UK, Rate per word 0.15-0.25 Euro |
| 45 |
Claudia Figueiredo,
Portugal, Rate per word 0.04-0.05 Euro |
| 46 |
Petra Vaz E Silva,
Spain, Rate per word 0.04-0.06 Euro |
| 47 |
Marco Sbicego,
Brazil, Rate per word 0.06-0.09 Euro |
| 48 |
Lucia Cavinato,
Brazil, Rate per word 0.08-0.08 Euro |
Contact all above translators with a SINGLE CLICK!
Find translators in other language pairs
Post Your Translation Job!
Need more translation jobs? Click here!
Translation agencies are welcome to register here - Free!
Freelance translators are welcome to register here - Free!
Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!
Buy database of freelance translators!
This page was viewed 1690 times since August 2010
|
|
|
Free Newsletter |
|
|
|
|
|
