I am a native speaker of Italian.

My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2008.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Arts and Humanities, Education / Pedagogy, Folklore, Games / Computer Games, Gastronomy, General, History, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Slang, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Part-time.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: Translator, interpreter, german, english, norwegian, italian

I'm Ivano Pallante and i studied languages and literatures at the university of Rome “La Sapienza”.
I've been working for the last three years as language teacher (English, italian and norwegian) but also as translator and interpreter.
Working every time with other languages, even if in different contexts, has made me grow a particular feeling for the nuances in a language, and therefore i really enjoy working as translator.
I read books frequently in italian, english, german and norwegian just not to forget the language when i'm not there. At the university i also had exams and stages about translations in literature and poetry, both theory and praxis, for german and norwegian. I can translate from english, german and norwegian into italian.
I have so far experiences in translation in the tourist sector, but i also have a big passion for Pc games (E.g. Role playing games and action games) and i'd like to work as freelance translator also in this sector.
I'm looking forward to get the opportunity to try my skills.

I live in Berlin

12099

Germany

i-vansk