|
|
Anniki Meister
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Estonian.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1996.
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Across.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Chemistry, Computers (General), Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Industrial), Engineering (Petroleum), Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, General, Industry and Technology (General), Machinery & Tools, Manufacturing, Medicine (Pharmaceuticals), Science (General), Chemistry, patents, utility models, user manuals of equipments.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: chemistry, patent, utility model, safety data sheet, user manual of the equipment
|
|
My fields are chemistry (except biochemistry) and intellectual property right (patent applications, patents and utility models). I can translate also texts from other technical fields and pharmacy, that are not too specific. I can translate patent applications, patents, utility model applications, user manuals, safety data sheets. My speed is 5 pages per day. I translate from English and German into Estonian. I use Office 2003, Office 2010, Windows 7 Professional, SDL Trados Freelance versions of 2017, 2019 and 2022. I can work with Across and remotely with MemoQ.
|
Contact details |
|
I live in Kõrveküla
|
|
60512
|
|
Estonia |
|
anniki.meister
|
|
+37253997106
|
Find more German to Estonian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Anniki Meister — please click here to edit this profile.
Attn. Anniki Meister — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |