Yes

0.12

0.13

40

20

No

2006

Proofreading

more than 1,000,000

SDL Trados

Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (Electrical), Engineering (Energy), General, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Media / Multimedia, Telecommunications, Travel & Tourism

No

Full week, Monday through Friday

Yes

energy, computers

I have translated a great deal of material for major players in the German renewable energy industry, e.g. technical manuals, project proposals, invitations to tender, brochures, press releases and magazine articles, via the agency Translationes in Berlin.

Graphikon GmbH develops customer-specific industrial
image-processing systems for quality control and logistics. I have translated various handbooks for users of Graphikon\\\'s innovative systems.

Filmbüro Süd is a production company dedicated to documentary and public relations filmmaking. I have been involved with many of this firm\\\'s international productions, translating proposals, scripts and promotional material.

For the Swiss agency weiss traductions, I have provided translations of a large number of documents regarding thermal insulation, construction, tourism and many other subjects.

I have translated a considerable amount of material for the agency iTranslation GmbH, in the fields of computer science, technology, industry and business.

Berlin

12305

Germany

+49 (0)30 4508 1252

+49 (0)173 6400 743

+49 (0)30 4508 1252

http://www.srthomas.de