Yes

0.08

0.12

25

25

Yes

2002

Proofreading, Subtitling, Advertising, Teaching (Language Courses), Translation, localization

100,000 to 500,000

SDL Trados, OmegaT, Passolo

Archaeology, Arts and Humanities, Computer Software, Engineering (General), History, Industry and Technology (General), Localization, Science (General), Zoology

[not specified]

Full week, Monday through Friday

Yes

archaeology and heritage, 3D surveying and scanning technology, software localization (interfaces and handbooks), aquatics (pond and aquarium)

I am a British native English speaker living and working in Germany. Throughout my 8 years of translation experience, I have dealt with a huge variety of tasks ranging from marketing, lecture and documentary scripts, scientific reports, pricing quotes and museum installation texts to webpages, posters, software handbooks and interfaces.
I have a great love of language and would be pleased to support you with my services.

Lois Ring

Lappersdorf

[not specified]

Germany

[not specified]

[not specified]

[not specified]

[not specified]