Yes

0.07

0.08

30

15

Yes

2004

Translation

100,000 to 500,000

SDL Trados, OmegaT

Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Games / Computer Games, IT / E-Commerce / Internet, Literature / Poetry, Localization, Media / Multimedia, Travel & Tourism

No

Full week, Monday through Friday

Yes

rolling words, rollingwords, www.rollingwords.it, rollingwords.it, italian, english, french, audiovisual, screenplay, script, translator, freelance, translation, translations, tourism, multimedia, hotellerie, italiano, inglese, francese, anglais, français, italien, traduttore, traduttrice, affordable, competitive, reliable, efficient, fast, precise, focused, turismo, hotel, website, localization, localizzazione, sito, siti, websites, professional, localisation, freelance translation, adattatore, dialoghista, web site, e-learning, affordable prices, siti web, linguistic, english to italian, french to italian, english into italian, french into italian, inglese italiano, francese italiano, en>it, fr>it, computers, experienced, esperienza, experience, adobe, mac, pc, photoshop, illustrator, microsoft, proz

Translation experience

Translator since 2004, in-house and freelance. Actually professional freelance translator, with VAT. Within standard working hours, I can translate up to 4000 words per day. As a freelancer I ve cooperated with several communication agencies, translation agencies and privates. I ve worked, for exemple, on a huge EU project and on the localization of a great amount of websites for the Universal Pictures. My specialization fields are basically translation for dubbing/subtitling, cinema, TV, radio, e-learning, tourism and travel, websites, advertising and computers.

Education

Bachelor of Foreign Languages and Cultures at the University of Rome La Sapienza, spec. Translation.

Rome

[not specified]

Italy

[not specified]

[not specified]

[not specified]

http://www.rollingwords.it