Yes

0.08

0.10

20

20

Yes

2004

Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Consulting, Teaching (Language Courses), Editing, Transcreation

10,000 to 50,000

CatsCradle

Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Copywriting, Geography, History, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Travel & Tourism, Websites

No

Full week, Monday through Friday

Yes

Italian, French, English, Spanish, tourism, magazines, website, websites, literature, journalism

My translator experience started in 2003 with translations in the cultural field as I was doing an internship in the Italian Institute of Culture in Stockholm. Afterwards I worked for an international company where I was supposed to deal with customers in English, French and Italian. Part of my duty included the translation of documents from English and French to Italian.

I have translated tourism brochures of American destinations from English to Italian and I worked on a website project on community empowerment (both translation and proof reading). I presently work on the edition and translation of a French website.

I have a degree in Foreign Languages (English and French, with a substantial part focusing on translation) and a MSc in Sustainable Tourism (tourism and environment studies). I am specialised in editorial translation and websites.

Castiglione Di Sicilia

[not specified]

Italy

[not specified]

+ 39 329 4198079

[not specified]

http://www.linkedin.com/profile/view?id=69623066&trk=tab_pro