French English translation services by Ljiljana Kostandinovic

Resume

Yes
0.03
0.05
10
10
Yes
2005
Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Voice-over, Project Management, Advertising, Market Research, Teaching (Language Courses)
up to 10,000
SDL Trados, Wordfast, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint,
Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Diplomas / Certificates / Etc., Education / Pedagogy, European Union, General, Government / Politics, Linguistics, Travel & Tourism, Marketing, Media,Social Science,Law, Literature
No
Full week, including weekends
Yes
Confident and reliable!
I also translate following language pairs: Serbian-English English-Serbian French-Serbian Serbian-French Romanian-Serbian Serbian-Romanian Romanian-English English-Romanian Romanian-French French-Romanian French-English English-French Personal language background: I was born in Romania where I learned Romanian with my Romanian mother followed by Romanian classes before enrolling at University and, at University while I was studying Modern Applied Languages French and English, Romanian was my language of instruction/examination. I have translated a lot of documents from Romanian to English, French and Serbian and vice versa. My mother tongue is Serbian my father is Serbian and I finished my primary and secondary school in Serbia. I am living in Serbia at the moment.