French English translation services by Laura Leonard

Resume
Yes
0.01
0.05
10
30
No
2003
Interpretation (consecutive)
10,000 to 50,000
None
Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, General, Government / Politics, Journalism, Philosophy, Social Science, Travel & Tourism
[not specified]
Full week, Monday through Friday
Yes
[not specified]
I am fluent in Italian, French and English. My first language is English, although I have lived in Italy for 9 years, and I keep up with my Italian by reading and keeping up my language with native Italian speakers. Furthermore, I finished off my schooling in France, in a French speaking school, I have succeeded in getting 70% in my French Literature International Baccalaureat which involved also studying A level English Literature and History. I am currently in my second year studying at University of Aberdeen, Spanish, International Relations and Moral Philosophy. Aberdeen is a very international city, everyday I find myself helping Erasmus students from Italy and France with their essays in English, and teaching them the english language and the different expressions. I do not have a professional diploma in translating but I find myself doing it everyday and feel very comfortable with translation and interpretation from Italian to English or French to English.