Yes

0.07

0.07

20

25

Yes

2006

Proofreading, Subtitling, Transcription

50,000 to 100,000

SDL Trados, MemoQ

Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Diplomas / Certificates / Etc., European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Literature / Poetry, Music, Photography / Graphic Arts, Social Science, Travel & Tourism

No

Full week, including weekends

Yes

[not specified]

I have experience of working with the following kinds of translations:

•Marketing – brochures, leaflets & promotional material
•Certificates – academic qualifications, birth and marriage certificates
•Commercial projects & business correspondence
•Websites
•Arts – texts in the sphere of photography, architecture and art
•Food & drink – menus, cookery books
•Travel & tourism – hotel websites, brochures, tourism websites
•Financial – annual reports, audits and general documents for financial institutions
•Literature
Need a translation?
Please contact me with your key requirements: language, subject, format, desired turnaround time. In order for me to offer you the most accurate deadline and price, please send me the translation as an attachment if possible.I will never take on any text if I do not feel I have the necessary subject knowledge to do an accurate translation: I therefore need to see the text before accepting any assignment.

My work ethic is that I will never undertake any translation project if I do not feel I have the relevant subject knowledge, skills or time to complete it to the highest possible standard.

Qualifications and credentials
– BA (Hons) in Modern Languages and European Studies, Spanish & French (University of Bath)
– Associate Member of the Chartered Institute of Linguists (ACIL)
– 2 full years’ experience as a freelance translator

PC and software information
Operating system: Microsoft Windows XP
Software: Microsoft Office 2007, SDL Trados 2007, Nuance PDF Converter Professional 5, Adobe Reader

Salisbury

sp1 3ye

UK

[not specified]

+44 7717 665 306

[not specified]

http://www.cmctranslations.com