No

0.07

0.09

25

15

Yes

2008

Proofreading, Translation

100,000 to 500,000

SDL Trados

Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Automotive, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computers (General), Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc., Education / Pedagogy, Engineering (Aerospace, Aviation), European Union, Finance / Economics, Fisheries, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc.), Law (Taxation / Customs), Localization, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Real Estate, Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism

[not specified]

Full week, including weekends

Yes

law, legal, finance, financial, accounting, business, economics, politics, policy, sociology, social science, social sciences, humanities, arts, culture, tourism, art, painting, photography, telecommunications, aviation, public international law, space, technology, technical, french, france, english, uk, translation, localisation, localization, proofreading, revising, revision, translating, post-editing, trados studio 2009,

I am a professional degree qualified translator and law graduate with the following qualifications:

MSc. with distinction in Translation and Computer Assisted Translation Tools, Heriot Watt University, Edinburgh (2008-2009)
Summer School for Screen Translation, University of Bologna, Centro Residenziale Universitario di Bertinoro, Italy (2009)
LL.B. (Hons.) Law and Belgian Law, University of Aberdeen (2002-2007). Erasmus year, Universite Libre de Bruxelles, Belgium (2004-2005)

I am also an Associate of the Institute of Translation and Interpreting

Please refer to my website www.thetranslationbooth.co.uk for further details of my experience and services.

Inverness

[not specified]

UK

[not specified]

[not specified]

[not specified]

[not specified]