|
|
Anna Manthey
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2011.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, 32476513691.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: OmegaT, Swift subtitling software.
|
|
I am best in the following fields: General, Journalism, Localization, Slang, Travel & Tourism, comedy.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: translation, subtitling, closed captions, transcription, editing, french, spanish, tourism, comedy, general
|
|
Subtitling Services French to English subtitles Spanish to English subtitles Subtitles for the hard of hearing (SDH) English translation templates Editing and Checking Retiming Additional Translation Services Tourism/hospitality translation Journalistic translation Creative translation – anything where a flair for language is needed. Qualifications MA Audiovisual Translation Studies 2011 - 2012 University of Leeds, UK. BA (Hons) European Studies and French 2006 - 2010 University of Manchester, UK. Advanced Spanish Language Certificate 2005 - 2006 International House, Barcelona, Spain. Recent Projects FR>EN subtitles: Dikkenek (film), Olivier Van Hoofstadt DUKU (short trailer), La Mécanique Du Plastique Work Experience Front Office Coordinator & Translator 2010 - 2011 Manzikert Tourist Accommodation, Madrid, Spain Administrative Assistant & Tour Guide 2008 - 2009 Villa St. Exupéry Hostels, Nice, France IT Skills Subtitling/Translation Software Swift, ISIS, OmegaT, Wordfast Micrsosft Office Word, Excel, PowerPoint. + Working knowledge of Internet browsers on both PC and Mac. References available on request
|
Contact details |
|
I live in Brussels
|
|
1970
|
|
annacmanthey
|
|
+32476513691
|
Find more French to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Anna Manthey — please click here to edit this profile.
Attn. Anna Manthey — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |