Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Li-Hsiang Hsu
French to Chinese Translator

Translator

Dr.

Li-Hsiang

Hsu

French

Chinese
Profile registered on 01 Sep 2014
Profile last updated on 15 Sep 2017
Resume

I am a native speaker of Chinese.


My minimum rate is 0.10 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.14 Euro per source word.


I charge for my services at least 40 Euro per hour.


And my minimum charge per document is 20 Euro.


I have obtained an official translator / linguist degree.


I have been working as a translator since 2009.


I provide the following services: Translation, Subtitling, Copywriting, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses).


By today, I have translated about more than 1,000,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, J-CAT.


I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Automotive, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Machinery & Tools, Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Health Care), Psychology, Transportation / Shipping.


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, Monday through Friday.


I can't provide you with references, sorry...


The following keywords are related to my services: Medecine, Science, Finance, IT, Gastronomy


Vous êtes une entreprise désireuse de vous ouvrir au marché asiatique en pleine expansion, notamment celui de la Chine. La barrière linguistique vous entrave dans vos démarches. Quelque soit votre secteur d’activité (agence de voyage, restaurant, boutique de luxe…) et votre ambition, je peux vous accompagner dans votre communication avec vos clients chinois afin de participer à la réussite de vos projets. Mes compétences s’exercent sur les domaines suivants:

Traduction de site Web, de menu de restaurant, de documentation commerciale, de brochures, de plaquette, de guide touristique et de communiqué de presse…

Interprétation de liaison pour les visites et les échanges d’informations ; interprétation consécutive pour les formations et réunions, accompagnement de délégations en France et à l’étranger etc.

Traductrice indépendante français > chinois et anglais > chinois établie en région parisienne et diplômée des langues et des arts (EHESS, Paris), j’effectue des prestations à travers toute l’Europe ainsi qu’à l’Asie Pacifique. Je vous propose des services de traduction et d’interprétation dans les paires de langues suivantes:

Traduction français > chinois (simplifié ou traditionnel)

Traduction anglais > chinois (simplifié ou traditionnel)

Traduction chinois (simplifié ou traditionnel) > français

Mes domaines d’expertises :

Marketing et commerce international : Publicité, produits de luxe, horlogerie, antiquités, cosmétiques, mode, gastronomie, tourisme, etc.

Traduction technique : Informatique, automobile, télécommunication, nouvelle technologie…

Traduction académique : Sciences humaines et sociales, arts et cultures, sciences cognitives, psychologie, management, etc.

Je vous invite à consulter les différentes rubriques de mon site pour trouver les informations utiles.

N’hésitez pas à me contacter pour un devis ou pour toutes questions.

Contact details

I live in Gagny


93220


France


0611759514

Send an e-mail to Li-Hsiang Hsu
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more French to Chinese translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Li-Hsiang Hsu — please click here to edit this profile.

Attn. Li-Hsiang Hsu — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 2382 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2018 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map